法语 example sentences with "franc"

« Pour être franc, j'ai le vertige. » « Tu es un trouillard ! »
Translate from 法语 to 英语

Pour être franc, il est difficile de comprendre pourquoi vous souhaitez partir.
Translate from 法语 to 英语

Pour être franc, il a été viré.
Translate from 法语 to 英语

Le franc-tireur abattait ses victimes une par une.
Translate from 法语 to 英语

Il est parfois difficile d'être à la fois délicat et franc.
Translate from 法语 to 英语

Le Franc suisse s'envole.
Translate from 法语 to 英语

J'ai reçu un ocarina de ma fille pour la fête des pères. Pour être franc, je n'en ai pas besoin. Je ne comprends pas d'où lui est venue l'idée de faire ce choix.
Translate from 法语 to 英语

Je ne pense pas qu'il était franc avec moi.
Translate from 法语 to 英语

Ces jours-ci, de nombreux animateurs français de radio et de télévision coopèrent pour lutter contre le S.I.D.A. et faire du « Sidaction » un franc succès.
Translate from 法语 to 英语

Mon franc vient de tomber.
Translate from 法语 to 英语

Mon franc est tombé.
Translate from 法语 to 英语

Je suis simplement franc.
Translate from 法语 to 英语

Je ne le regrette pas. Pour être franc, cela m'a fait de la publicité.
Translate from 法语 to 英语

À notre époque du politiquement correct, être un habile faux-cul est davantage toléré qu'être franc.
Translate from 法语 to 英语

La monnaie française était le franc, et son symbole "F". Bien qu'il ne soit plus en usage en France, le franc est encore utilisé dans les anciennes colonies françaises, comme la Guinée.
Translate from 法语 to 英语

Je suis quelqu’un de franc, alors dis-le-moi si je te blesse.
Translate from 法语 to 英语

Tom est très franc.
Translate from 法语 to 英语

On dirait que ce site web n'a pas rencontré un franc succès, vu le peu d'affluence.
Translate from 法语 to 英语

Il est franc et honnête, c'est pour ça que je l'aime.
Translate from 法语 to 英语

Pardonnez-moi d'être franc ; votre visage ne me revient pas.
Translate from 法语 to 英语

Sami est brutalement honnête et franc avec les autres.
Translate from 法语 to 英语

Je vais être très franc avec toi.
Translate from 法语 to 英语

Je vais être très franc avec vous.
Translate from 法语 to 英语

Je vais être franc avec toi.
Translate from 法语 to 英语

Je vais être franc avec vous.
Translate from 法语 to 英语

Pour être franc, j’aime pas ta coiffure.
Translate from 法语 to 英语

Jouons franc-jeu, je n'ai rien à vous cacher.
Translate from 法语 to 英语

Tom est franc.
Translate from 法语 to 英语

Son franc vient de tomber.
Translate from 法语 to 英语

Pour être franc, je n'aime pas trop Tom.
Translate from 法语 to 英语

Godefroy de Bouillon était un chevalier franc.
Translate from 法语 to 英语

Il n'est pas franc.
Translate from 法语 to 英语

Jean n'est pas bien franc du collier.
Translate from 法语 to 英语

Pour être franc, je ne l’aime pas.
Translate from 法语 to 英语

La présentation fut un franc succès.
Translate from 法语 to 英语

J'avance en franc-tireur.
Translate from 法语 to 英语

C'est difficile de dire ça sans avoir l'air de te contredire, mais permets-moi d'être franc.
Translate from 法语 to 英语

Pour être franc, je n'aime pas ta coiffure.
Translate from 法语 to 英语

Il a un franc parlé.
Translate from 法语 to 英语

C’est vrai qu’il était pas toujours très franc du collier.
Translate from 法语 to 英语

Il n'est pas toujours judicieux d'être tout à fait franc et honnête. Ce genre de négociations requiert de la duplicité.

Pour être franc, je ne veux pas que tu viennes à notre soirée.

Je suis généralement assez franc.

Tu veux vraiment que je sois franc ?

Tu n'es pas franc avec moi.

Tu veux que je sois franc ?

Il éclate d'un rire franc.

Mieux vaut un rire franc qu'un rictus jaune.

Je ne suis pas franc.

Je n'étais pas franc avec eux.

Je ne suis pas franc avec eux.

Je suis franc avec lui.

J'étais franc avec lui.

Je n'étais pas franc.

Permettez-moi d'être franc.

Cette année encore, le baccalauréat a été un franc succès.

Nous n'avons rien à cacher, nous jouons franc-jeu.

Nous jouons franc-jeu ?

Tu es juste un peu trop franc.

Ton franc a fini par tomber.

Il était franc et sincère avec tout le monde.

Ah ton franc vient de tomber.

Il n'est pas franc du collier.

Il s'est retrouvé sans argent, il n'a même pas un franc dans sa poche.

Tom est plutôt franc.