法语 example sentences with "grains"

Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
Translate from 法语 to 英语

Il est marchand de grains.
Translate from 法语 to 英语

Je mouds mes propres grains de café chaque matin.
Translate from 法语 to 英语

Les grains de raisin sont si aigres que je ne peux les manger.
Translate from 法语 to 英语

Le Brésil fournit le monde entier en grains de café de qualité.
Translate from 法语 to 英语

Il y a plus d'étoiles dans le ciel que de grains de sable sur la Terre.
Translate from 法语 to 英语

Je trouve que j'obtiens la meilleure saveur en moulant des grains de poivre frais.
Translate from 法语 to 英语

Le vieil hiver, dans sa faiblesse, se retirait dans les dures montagnes. De là-bas il n'envoyait, dans sa fuite, qu'une averse impuissante de glace en grains dans la nature verdoyante.
Translate from 法语 to 英语

Pour obtenir un café plein d'arôme, les grains doivent être fraîchement moulus.
Translate from 法语 to 英语

Du fond de leurs vaisseaux ils tirent le froment / à demi corrompu par l'humide élément. / De Cérès aussitôt le trésor se déploie ; / le feu sèche leurs grains, et la pierre les broie : / le banquet se prépare ; on partage aux vaisseaux / ces aliments sauvés de la fureur des eaux.
Translate from 法语 to 英语

Les astronomes estiment que les anneaux sont constitués de particules d'eau gelées dont la taille varie entre celle des grains de poussière et celle des rochers. Ces particules entrent facilement en collision les unes avec les autres dans leur orbite autour de Saturne.
Translate from 法语 to 英语

Déjà fatigué, un âne transpire sous le poids de lourds sacs de grains.
Translate from 法语 to 英语

Le grès est une roche formée de grains de sable.
Translate from 法语 to 英语

Dans les années 1830, le café était déjà tellement une denrée de base que les pionniers qui se rendaient dans l'Ouest américain s'assuraient d'emporter des grains de café pour le voyage.
Translate from 法语 to 英语

L'œuvre de Balzac les émerveilla, tout à la fois comme une Babylone, et comme des grains de poussière sous le microscope. Dans les choses les plus banales, des aspects nouveaux surgirent. Ils n’avaient pas soupçonné la vie moderne aussi profonde.
Translate from 法语 to 英语

Avez-vous remarqué un changement de taille ou de couleur des grains de beauté ?
Translate from 法语 to 英语

As-tu remarqué un changement de taille ou de couleur des grains de beauté ?
Translate from 法语 to 英语

Avec une lumière laser appropriée, nous pouvons voir des atomes individuels à l'œil nu, tout comme nous voyons des grains de poussière dans un rayon de soleil.
Translate from 法语 to 英语

Ils n'ont pas mâché les grains de semoule.
Translate from 法语 to 英语

La machine est utilisée pour éliminer les glumes et la couche de son afin de produire des grains blancs exempts d'impuretés.
Translate from 法语 to 英语

Il n'y a pas de grains sans déchets.
Translate from 法语 to 英语

Si tu vois encore des grains à l'image de la caméra, règle plutôt l'ISO de cette dernière.
Translate from 法语 to 英语

Les grains de sable s'infiltrent entre les orteils, chauds sous le soleil.
Translate from 法语 to 英语

Nous stockons les grains dans le silos.

Les granges sont pleines de grains.

Je vais broyer des grains de café avec un moulin.

Les grains se sont transformés en poudre.