法语 example sentences with "grammaticales"

Jim mit en évidence quelques fautes grammaticales dans ma composition.
Translate from 法语 to 英语

L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants.
Translate from 法语 to 英语

Il faut que les règles grammaticales et orthographiques soient cassées afin qu'une langue évolue.
Translate from 法语 to 英语

Les règles grammaticales et orthographiques doivent être enfreintes pour qu'une langue évolue.
Translate from 法语 to 英语

S'il y avait un marché des phrases, nos spéculations grammaticales prendraient soudain un sens.
Translate from 法语 to 英语

Les mots composés sont formés par simple apposition des mots (le mot principal est positionné en dernier) ; les terminaisons grammaticales sont également considérées comme des mots à part entière.
Translate from 法语 to 英语

Sa rédaction était vide d'erreurs grammaticales.
Translate from 法语 to 英语

J'ai arrangé le démembrement complet des idées en mots autonomes, de sorte que toute la langue, au lieu de mots sous des formes grammaticales diverses, se compose seulement de mots invariables. Si vous prenez un ouvrage écrit dans ma langue, vous découvrirez que tous les mots s'y trouvent toujours et seulement dans une forme constante unique, à savoir celle qui est imprimée dans le dictionnaire.
Translate from 法语 to 英语

La virgule, en anglais, poursuit des buts différents de ceux qu'elle poursuit en allemand, où elle n'est placée que selon des considérations grammaticales. C'est pourquoi on ne devrait surtout jamais reprendre d'emblée la ponctuation des autres langues.
Translate from 法语 to 英语

Jim m'a signalé quelques erreurs grammaticales dans ma lettre.
Translate from 法语 to 英语

Pourquoi ta dissertation contient tant de fautes grammaticales?
Translate from 法语 to 英语

Cette phrase est exempte d'erreurs grammaticales.
Translate from 法语 to 英语

En raison de la régularité de la langue, parler l'espéranto vous donne l'impression de rouler sur une autoroute, tous les obstacles ayant été écartés. Les exceptions grammaticales des langues nationales exercent sur le cerveau l'effet de panneaux stop et on se sent comme un conducteur en plein trafic urbain.
Translate from 法语 to 英语

J'ai organisé les idées, en les séparant intégralement en mots indépendants, de sorte que la langue se compose entièrement et exclusivement de termes inaltérables, au lieu de mots de formes grammaticales différentes. Quiconque a accès à une œuvre écrite dans ma langue verra que chaque mot est toujours et seulement sous une forme constante, c'est-à-dire de la même manière qu'il est imprimé dans le dictionnaire.
Translate from 法语 to 英语

J'étais pressé quand je l'ai tapé, donc il doit y avoir beaucoup d'erreurs, y compris grammaticales.
Translate from 法语 to 英语

Merci d'avance pour répondre à mes questions grammaticales.
Translate from 法语 to 英语