法语 example sentences with "héritiers"

L'avare rationne, les héritiers dilapident.
Translate from 法语 to 英语

Les biens furent divisés en parts égales entre les héritiers.
Translate from 法语 to 英语

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.
Translate from 法语 to 英语

Les biens ont été partagés équitablement entre les héritiers.
Translate from 法语 to 英语

Personne ne meurt sans héritiers.
Translate from 法语 to 英语

Si la Palestine appartient "de droit" à des gens qui prétendent y avoir vécu il y a trois mille ans pour justifier l'expulsion massive de ses habitants actuels et légitimes, cela permettrait également aux Italiens actuels de réclamer une bonne partie de l'Europe, de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient sous prétexte que toutes ces terres ont, un jour, appartenu au grand Empire Romain dont ils seraient des héritiers culturels.
Translate from 法语 to 英语

Les héritiers commencèrent à se quereller lors du partage de l'argent.
Translate from 法语 to 英语

Le comte a fait l'hiver dernier un testament par lequel il laisse toute sa fortune à Pierre, en mettant de côté ses héritiers légitimes.
Translate from 法语 to 英语

Les Russes sont les seuls vrais héritiers des Romains, champions de l’impérialisme : lorsqu’un peuple qu’ils ont soumis est trop prolifique, ils le divisent : les Martiens du Nord et les Martiens du Sud. Diviser pour régner : c’est tellement efficace que même les populations concernées y croient.
Translate from 法语 to 英语

C'était un plan complexe destiné à escroquer les héritiers légitimes.
Translate from 法语 to 英语

Les Anglais sont les héritiers de la liberté.
Translate from 法语 to 英语

Je laisse à mes héritiers un petit héritage : recueil de phrases, poèmes épars.
Translate from 法语 to 英语

Le peuple d'Allemagne n'est qu'un des nombreux héritiers des anciens Germains, avec les autres locuteurs de langues germaniques ainsi que les Français, les Espagnols, les Italiens et d'autres.
Translate from 法语 to 英语