法语 example sentences with "historiquement"

Historiquement, le golfe Persique appartient à l'Iran.
Translate from 法语 to 英语

Le grand poète a été un visionnaire sublime. Son regard semble fasciner les choses sur lesquelles il se pose. Tout objet fixé par lui prend un relief énorme. Même à distance, quand il décrit des pays où il n’est jamais allé ; même historiquement, quand il peint les époques lointaines, tout entières couvertes de la poussière du passé, les hommes, les villes, les bêtes, les bois, tout surgit, tout s’anime, tout ressuscite avec un fracas de vie extraordinaire.
Translate from 法语 to 英语

Une solution à deux États serait non seulement raciste mais également historiquement injuste.
Translate from 法语 to 英语

C'était historiquement inévitable.
Translate from 法语 to 英语

Qui peut contester les droits des Juifs sur la Palestine ? Mon Dieu, historiquement c'est bien votre pays !
Translate from 法语 to 英语

Le site Mlakou est connu historiquement sous le nom : Château de Petra.
Translate from 法语 to 英语

Puisqu’il est constaté que tous les peuples, à toutes les époques de leur vie, ont cru et croient encore en Dieu, nous devons en conclure simplement, que l’idée divine, issue de nous-mêmes, est une erreur historiquement nécessaire dans le développement de l’humanité.
Translate from 法语 to 英语

Dans un décret, signé le lundi 22 janvier 2024, le président ukrainien établit la liste des régions de Russie habitées « historiquement » par les Ukrainiens et prévoit un « plan d’action pour préserver l’identité nationale des Ukrainiens dans la fédération de Russie ».
Translate from 法语 to 英语