法语 example sentences with "humanité"

Souvenez-vous de votre humanité, oubliez le reste.
Translate from 法语 to 英语

Rappelez-vous votre humanité et oubliez le reste.
Translate from 法语 to 英语

Bien sûr, reconnaître notre humanité commune est seulement le commencement de notre tâche.
Translate from 法语 to 英语

Chaque homme est une humanité, une histoire universelle.
Translate from 法语 to 英语

Où va-t-elle cette humanité?
Translate from 法语 to 英语

L’expérience humaine de la traduction, de sa difficulté, de ses tâtonnements, constitue une richesse irremplaçable. Les passages d’un univers mental à un autre, les voyages instructifs qui en découlent, les écarts qu’on y explore ne doivent pas être annulés. On y perdrait en humanité.
Translate from 法语 to 英语

C’est toujours au nom d’une divinité bienfaisante, sortie de l’imagination des hommes, que se prépare le massacre de la pauvre humanité.
Translate from 法语 to 英语

Qu'avait-il pu arriver aux hommes ? Que faire si la cruauté était devenue une passion commune ? Que faire si, dans cet intervalle, la race avait perdu son humanité, et s'était développée dans la malfaisance, la haine et une volonté farouche de puissance ? Je pourrais sembler quelque animal sauvage du vieux monde, d'autant plus horrible et dégoûtant que j'avais déjà leur conformation — un être mauvais qu'il fallait immédiatement supprimer.
Translate from 法语 to 英语

Rejeter l’empathie, c’est rejeter sa propre humanité.
Translate from 法语 to 英语

Rejeter la compassion, c’est rejeter sa propre humanité.
Translate from 法语 to 英语