法语 example sentences with "illégalement"

Un homme étrange a illégalement pénétré sur ma propriété.
Translate from 法语 to 英语

Ils commencèrent à importer illégalement de l'alcool à vendre à prix élevé.
Translate from 法语 to 英语

Selon les définitions de la loi, chacun dispose du droit à la compensation des dommages qui lui sont illégalement causés par les instances au cours de l'exercice de leur tâche.
Translate from 法语 to 英语

Dans un village inconnu, on a hélas distribué illégalement du poison à certains animaux.
Translate from 法语 to 英语

Beaucoup de personnes vivent dans le pays illégalement.
Translate from 法语 to 英语

Jusqu'à vingt pour cent de la nourriture marine mondiale est prise illégalement.
Translate from 法语 to 英语

Tom a traversé la frontière illégalement.
Translate from 法语 to 英语

Le plateau du Golan, qui est illégalement occupé, appartient à la Syrie.
Translate from 法语 to 英语

Selon cette logique, il faudrait expulser ou tuer toute personne indigène pour garantir la sécurité des colons qui, pourtant, occupent ces terres illégalement. Cependant, même l'illégalité de cette occupation ne devrait pas être mentionnée puisque les partisans de cette idéologie raciste et colonialiste affirment que cette terre a été accordée par Dieu lui-même aux colons 3000 ans avants qu'ils ne soient nés.
Translate from 法语 to 英语

Il agissait illégalement.
Translate from 法语 to 英语

Un braconnier, c'est quelqu'un qui attrape et tue des animaux illégalement.
Translate from 法语 to 英语

Tom a téléphoné illégalement en conduisant.
Translate from 法语 to 英语

Le despotisme fait illégalement de grandes choses, la liberté ne se donne même pas la peine d'en faire légalement de très petites.
Translate from 法语 to 英语

Le Maroc s'est illégalement emparé du Sahara occidental.
Translate from 法语 to 英语

Le Sahara occidental est illégalement occupé par le Maroc.
Translate from 法语 to 英语

Le Sahara occidental demeure illégalement occupé par le Maroc.
Translate from 法语 to 英语

La police a arrêté plusieurs personnes qui s'étaient introduites illégalement sur le territoire.
Translate from 法语 to 英语

Il travaillait illégalement.
Translate from 法语 to 英语

La Cisjordanie est illégalement occupée par Israël.
Translate from 法语 to 英语

Le braconnier braconne illégalement dans la forêt.
Translate from 法语 to 英语

Un braconnier est quelqu'un qui attrape et tue des animaux illégalement.
Translate from 法语 to 英语