法语 example sentences with "importance"

En conséquence, il est indéniable que la discipline, importante, et l'éducation morale ont été négligées. En octroyant une importance excessive à la réussite des études, de nombreux parents en ont oublié les règles de vie sociale de base telle que la considération pour les autres.
Translate from 法语 to 英语

La liberté est si importante que nous n'insisterons jamais assez sur son importance.
Translate from 法语 to 英语

Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.
Translate from 法语 to 英语

Il accorda une grande importance à cet événement.
Translate from 法语 to 英语

L'eau est une ressource naturelle de la plus haute importance.
Translate from 法语 to 英语

Que le problème soit important ou sans importance, tu dois le résoudre.
Translate from 法语 to 英语

Son opinion était sans importance.
Translate from 法语 to 英语

L'affaire est sans importance.
Translate from 法语 to 英语

Ceci est considéré comme une affaire de grande importance.
Translate from 法语 to 英语

La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.
Translate from 法语 to 英语

Je n'attache pas une grande importance à son opinion.
Translate from 法语 to 英语

Ce problème est de la plus haute importance.
Translate from 法语 to 英语

Tu accordes une trop grande importance à cet événement.
Translate from 法语 to 英语

Vous accordez une trop grande importance à cet événement.
Translate from 法语 to 英语

Il serait malséant de tenir trop ardente rancune au bon Dieu. Songez, Messieurs, qu'il n'a mis que six jours pour créer l'Univers. Et, six jours pour venir à bout d'une tâche de cette importance, c'est un tantinet court !
Translate from 法语 to 英语

Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
Translate from 法语 to 英语

Ce problème n'a qu'une importance secondaire.
Translate from 法语 to 英语

Ce sujet est d'une importance capitale.
Translate from 法语 to 英语

C'est comme un zéro, il n'a en lui-même aucune importance, seule sa position dans la société est importante.
Translate from 法语 to 英语

C'est d'une importance fondamentale.
Translate from 法语 to 英语

L'existence est un concept sans importance.
Translate from 法语 to 英语

Tout a son importance.
Translate from 法语 to 英语

Le médecin n'accorde aucune importance à ces symptômes.
Translate from 法语 to 英语

C'est une nouvelle de grande importance.
Translate from 法语 to 英语

Marie dit, pensive : « Tu es totalement passé à côté d'un "détail" d'une certaine importance, Tom, à savoir : ma grossesse ! »
Translate from 法语 to 英语

Son opinion a une certaine importance.
Translate from 法语 to 英语

Ne te soucie pas de choses sans importance !
Translate from 法语 to 英语

Ne vous souciez pas de choses sans importance !
Translate from 法语 to 英语

Il s'agit d'une affaire de la plus haute importance.
Translate from 法语 to 英语

Les choses qui pour nous sont facilement accessibles perdent de leur valeur, de leur importance.
Translate from 法语 to 英语

Cela n'a aucune importance.
Translate from 法语 to 英语

J’accordais une grande importance à la propreté.
Translate from 法语 to 英语

Tu accordais une grande importance à la propreté.
Translate from 法语 to 英语

Il accordait une grande importance à la propreté.

Tom accordait une grande importance à la propreté.

Elle accordait une grande importance à la propreté.

Marie accordait une grande importance à la propreté.

Nous accordions une grande importance à la propreté.

Vous accordiez une grande importance à la propreté.

Ils accordaient une grande importance à la propreté.

Elles accordaient une grande importance à la propreté.

J’ai accordé une grande importance à la propreté.

Tu as accordé une grande importance à la propreté.

Il a accordé une grande importance à la propreté.

Tom a accordé une grande importance à la propreté.

Elle a accordé une grande importance à la propreté.

Marie a accordé une grande importance à la propreté.

Nous avons accordé une grande importance à la propreté.

Vous avez accordé une grande importance à la propreté.

Ils ont accordé une grande importance à la propreté.

Elles ont accordé une grande importance à la propreté.

La vie et les souffrances d'un homme, vues du vaste cosmos, sont sans importance.

C'est là une question d'une importance cruciale.

Tu t’attardes sur des détails sans importance.

C'est une question de la plus haute importance.

Cela a-t-il même une importance ?

La moralité est de la plus haute importance, mais pour nous, pas pour Dieu.

Il n'est rien arrivé, à part une lettre sans importance.

Que tu t'en ailles ou non, ça n'a aucune importance.

C'est un prix très modique pour une victoire d'une telle importance.

C'est sans importance.

Tu sous-estimes ton importance.

Vous sous-estimez votre importance.

La ponctuation a une grande importance dans la langue turque.

Mon opinion était sans importance.

Ton opinion est sans importance.

Votre opinion est sans importance.

J'y attache une très grande importance.

Rien de plus rare que de ne donner aucune importance aux choses qui n'ont aucune importance.

Ce que tu as dit est de grande importance.

Son avis était sans importance.

Le professeur accordait une énorme importance à ce chapitre.

Les filles attachent une grande importance à la mode.

Quelle importance, si ce n'est l'amour ?

Le produit intérieur brut de notre pays est le deuxième en importance.

Ce problème n'est pas d'une importance capitale.

Une bonne endurance est d’une grande importance pour la performance de nombreux sports.

Je ne dirais pas que c'était sans importance.

Sa proposition est sans importance.

Les idées ont leur importance.

La taille a son importance.

Les mots ont leur importance donc n'en faites pas n'importe quoi.

Tout cela est sans importance aujourd'hui.

Les jeux de société ont leur importance en ce moment de confinement.

Qu'est-ce que toutes ces bagatelles sans importance ?

Comment peux-tu ignorer une personne de cette importance ?

Comment pouvez-vous ignorer une personne de cette importance ?

Quelle importance accordez-vous à la nourriture saine ?

Aux échecs, une coordination harmonieuse des forces d'attaque et de défense est de la plus haute importance.

Aux échecs, le facteur temps est de la plus haute importance. L'armée qui mobilise le plus rapidement ses troupes est celle qui a le plus de chances de gagner.

Le centre du jeu d'échecs, formé par les cases e4, e5, d4 et d5, a une importance stratégique exceptionnelle. Quiconque a un centre fort aura toujours un avantage dans la conduite des opérations d'attaque et de défense.

Je ne dirais pas que ce soit sans importance.

Dans les dames, l'occupation du centre (carrés d4, f4, c5 et e5) est d'une grande importance stratégique.

Tout le reste n'a aucune importance.

C’est un détail sans importance.

« En français, cette petite chose a une grande importance. » « En effet ! »

Ça n'a aucune importance.

L'heure à laquelle nous arrivons a-t-elle une importance pour toi ?

On devise généralement de choses sans importance, de la pluie et du beau temps.

L'exercice physique est d'une importance vitale pour un chien.