法语 example sentences with "inattendue"

J'ai été surpris par cette nouvelle inattendue.
Translate from 法语 to 英语

J'ai été surprise par cette nouvelle inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Prudent comme il était, il n'en a pas moins fait une erreur inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Un jeune homme a fait irruption de façon inattendue.
Translate from 法语 to 英语

La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
Translate from 法语 to 英语

Votre ami..., est arrivé aujourd'hui de manière complètement inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Elle était complètement déroutée par son attitude inattendue.
Translate from 法语 to 英语

La nouvelle était si inattendue qu'il en resta bouche bée.
Translate from 法语 to 英语

Il vint me parler de manière tout à fait inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Il est venu me parler de manière tout à fait inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Il répondit à ma question, non seulement de façon non-conventionnelle mais aussi de façon tout à fait inattendue.
Translate from 法语 to 英语

L’affaire, autant que je sache, s’est produite de manière totalement inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Ce fut une opportunité inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Tout bénit d'Actium la terre inattendue : / on dresse des autels ; on offre au roi des dieux / des expiations, de l'encens et des vœux ; / on s'applaudit d'avoir, comme une terre amie, / franchi de nos vainqueurs la contrée ennemie. / Enfin de nos lutteurs l'essaim est assemblé ; / sur leurs corps demi-nus des flots d'huile on coulée : / à ces jeux paternels nous volons avec joie, / et notre cœur palpite au souvenir de Troie.
Translate from 法语 to 英语

Une maladie inattendue m'a empêché de me rendre à la gare pour le recevoir.
Translate from 法语 to 英语

Fonctionner sans drogues est une expérience inattendue.
Translate from 法语 to 英语

L'Oregon Coast Aquarium abrite des centaines d'espèces aquatiques... dont deux sont arrivées de façon inattendue après une traversée du Pacifique, piégées dans la coque d'un bateau de pêche abandonné.
Translate from 法语 to 英语

Désormais, les jeunes commencent à rester pour satisfaire la vague inattendue de tourisme.
Translate from 法语 to 英语

J'ai apprécié sa visite inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Une multitude inattendue de visiteurs est apparue.
Translate from 法语 to 英语

La voie, à cet endroit, tourne à droite de manière inattendue.
Translate from 法语 to 英语

La route, à cet endroit, tourne à droite de manière inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Le chemin, à cet endroit, tourne à droite de manière inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Une rencontre inattendue peut parfois changer une vie.
Translate from 法语 to 英语

J'eus une expérience inattendue.
Translate from 法语 to 英语

Quand la porte a claqué de manière inattendue, cela m'a fait sursauter.
Translate from 法语 to 英语

Cette réduction inattendue était une véritable chance.
Translate from 法语 to 英语

La nouvelle inattendue l'a complètement secouée.
Translate from 法语 to 英语

L'étude des exoplanètes rocheuses révèle une diversité inattendue de compositions et structures.
Translate from 法语 to 英语

L'analyse des glaces polaires de Mercure révèle la présence inattendue d'eau sur la planète.

Au détour d'une rue, nous avons fait une rencontre inattendue avec un vieil ami perdu de vue.