法语 example sentences with "indifférent"

Je suis indifférent à l'opinion des autres.
Translate from 法语 to 英语

Cela m'est indifférent qu'il vienne ou pas.
Translate from 法语 to 英语

Ce réalisateur n'est pas indifférent aux critiques.
Translate from 法语 to 英语

Il est indifférent à la souffrance des autres.
Translate from 法语 to 英语

Que tu partes ou pas est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Je lui suis indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Tu es trop indifférent aux gens de ton environnement.
Translate from 法语 to 英语

"Le lave-vaisselle vert" est un film, qui ne laisse personne indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Ça m'est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Le public n'est jamais resté indifférent à ses sculptures.
Translate from 法语 to 英语

Ça m'est indifférent qu'elle vienne ici ou pas.
Translate from 法语 to 英语

Qu'il soit riche ou non m'est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Le vin m'est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Ce qu'elle mange m'est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Ce qu'il fait nous est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Comment elle s'habille lui est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Lequel des deux livres vous choisissez est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Lequel des deux livres tu choisis est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Qu'elle vive en ville ou à la campagne m'est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Elle lui reprocha d'être indifférent envers elle.
Translate from 法语 to 英语

La politique le laisse indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Le policier, qui est peureux, est drôle; le policier indifférent aux malheurs des autres est terrible.
Translate from 法语 to 英语

Ce que tu fais m'est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Ce que vous faites m'est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Ce que tu fais de ton argent m'est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Ce que vous faites de votre argent m'est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Ça m'est assez indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Comme c'est souvent le cas chez les jeunes gens, l'argent lui est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Où nous mangeons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
Translate from 法语 to 英语

Où nous déjeunons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
Translate from 法语 to 英语

Où nous dînons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
Translate from 法语 to 英语

« Êtes-vous indifférent ou simplement ignorant ? » « Je l'ignore et je m'en fiche ! »
Translate from 法语 to 英语

Même un chamboulement du monde lui est indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Cela lui est complètement indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Tout lui était devenu indifférent, même la beauté d'un crépuscule, même l'enfant sur le berceau duquel elle se penchait, même les caresses de son mari.
Translate from 法语 to 英语

La beauté de Marie ne laissait aucun homme indifférent.
Translate from 法语 to 英语

Éthel resta quelques instants pâle et muette ; ses larmes s’étaient taries, son sein gonflé respirait péniblement, elle regardait la terre d’un œil terne et indifférent, de l’œil dont le condamné la regarde au moment où la hache se lève derrière lui sur sa tête.
Translate from 法语 to 英语

Thomas n'était pas indifférent aux charmes de Marie.

L'univers n'est ni hostile, ni ami. Il est simplement indifférent.

La politique leur est indifférent.

Pour vous dire la vérité, cela m'est à présent complètement indifférent.

Il était totalement indifférent à nos cris pendant qu'il battait notre mère.

Elle prit un air indifférent.

Elle a pris un air indifférent.

C'est indifférent !

Face à ce que disent les autres il reste indifférent.

C'est indifférent.

Rien n'est indifférent, rien n'est impuissant dans l'univers ; un atome peut tout dissoudre, un atome peut tout sauver.

Je suis indifférent à tous les commentaires et toutes les critiques.

C'est un écrivain dont les livres ne laissent personne indifférent.

Aucune injustice ne laisse indifférent.

Cela me laisse indifférent.

Quant à moi, j’y suis indifférent.

Tom est indifférent.

Séparée du seul homme qu’elle eût connu, estimé, aimé, qui ne lui avait pas donné le moindre chagrin, elle ne s’était plus sentie femme, tout lui fut indifférent ; elle ne s’habilla plus. Jamais rien ne fut ni plus simple ni plus complet que cette démission du bonheur conjugal et de la coquetterie.

La liberté complète existera quand il sera indifférent de vivre ou de ne pas vivre.

Ta beauté ne me laisse pas indifférent.

Visiblement, cela t’est totalement indifférent.

Il resta indifférent.

Il restait indifférent.

Je suis indifférent.

Il reste indifférent après tout ce qui lui est arrivé.

Vous pouvez rire autant que vous le souhaitez, je reste indifférent.

Tu peux rire autant que tu veux, je reste indifférent.

On ne peut rester totalement indifférent devant de tels propos.

Je ne pouvais pas rester indifférent, c’était plus fort que moi.

Ta beauté ne laisse personne indifférent.

Sa beauté ne laisse personne indifférent.

Tom est totalement indifférent aux opinions des autres.

Parfois, Tom semble indifférent, bien qu’en réalité il s’inquiète.