法语 example sentences with "individuelle"

Toutes les situations demandent une analyse individuelle.
Translate from 法语 to 英语

La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.
Translate from 法语 to 英语

L’action de la Révolution travaille sur ces points principaux : l’égalité juridique, la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs de l’État, la rédaction d’une constitution et d’une déclaration des droits.
Translate from 法语 to 英语

Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui, le premier, a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.
Translate from 法语 to 英语

Le logement est en tente individuelle.
Translate from 法语 to 英语

Parmi les idées défendues par les philosophes des Lumières, nous pouvons citer la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs et l'égalité devant la loi.
Translate from 法语 to 英语

Le Président de la République exerce le droit d'amnistie individuelle.
Translate from 法语 to 英语

La liberté individuelle est l'essence de la démocratie.
Translate from 法语 to 英语

La liberté individuelle est la base de la démocratie.
Translate from 法语 to 英语

Je suis un éternel débutant en informatique individuelle.
Translate from 法语 to 英语

Il est amusant de constater que, dans les sociétés libres, les gens sont convaincus de faire des choix très personnels, mais s'habillent en fait tous pratiquement pareils. Le besoin de conformisme l'emporte en fait toujours sur l'affirmation individuelle.
Translate from 法语 to 英语

Chaque âme individuelle est telle, grâce à sa capacité de traduire le monde, dans quelque langue particulière qui lui est propre.
Translate from 法语 to 英语

La charité individuelle n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.
Translate from 法语 to 英语

Quand nous, les humains, cessons de penser que nous sommes comme une goutte d'eau individuelle et que nous nous aimons comme nous-mêmes, ensemble nous pouvons devenir des mers.
Translate from 法语 to 英语

Je voudrais réserver une chambre individuelle.
Translate from 法语 to 英语

« Je voudrais réserver une chambre individuelle. » « Pour quand ? » « Pour cette nuit. »
Translate from 法语 to 英语

Tom habite dans une maison individuelle.
Translate from 法语 to 英语

Le personal branding construit l'image de marque individuelle.
Translate from 法语 to 英语

La formation à l’utilisation des équipements de protection individuelle est indispensable.
Translate from 法语 to 英语

La prévention des risques physiques inclut l’utilisation d’équipements de protection individuelle adaptés.
Translate from 法语 to 英语

Les équipements de protection individuelle doivent être adaptés aux risques spécifiques de chaque poste.
Translate from 法语 to 英语

L’organisation du travail en équipe peut aider à prévenir les risques de surcharge individuelle.
Translate from 法语 to 英语

C'est une décision individuelle.
Translate from 法语 to 英语

Ils ont voulu gommer la langue commune, la faire disparaître, et la remplacer par une phraséologie forgée de toutes pièces, dont l'objectif est de pénétrer la psyché individuelle pour lui imposer une idéologie faite de technicisation, de biologisation, de mythification.

L'âme individuelle devrait aspirer à une union intime avec l'âme de l'univers.