法语 example sentences with "infidèle"

Le chat est un domestique infidèle que l'on ne garde que par nécessité.
Translate from 法语 to 英语

Serait-ce le capitaine Lory, dont le chien s’est noyé ? ou le trésorier Stunck, dont la femme est infidèle ?
Translate from 法语 to 英语

L'original est infidèle à la traduction.
Translate from 法语 to 英语

Elle pense encore que je suis infidèle.
Translate from 法语 to 英语

Tu es une femme infidèle.
Translate from 法语 to 英语

Ton épouse n'est pas infidèle.
Translate from 法语 to 英语

Ne t'inquiète pas. Ta femme n'est pas infidèle.
Translate from 法语 to 英语

Je suis marié à une femme infidèle.
Translate from 法语 to 英语

Ma femme n'est pas infidèle.
Translate from 法语 to 英语

Penses-tu qu'elle est infidèle ?
Translate from 法语 to 英语

Sami ne voulait pas être humilié au village par sa femme infidèle.
Translate from 法语 to 英语

Layla était une épouse infidèle.
Translate from 法语 to 英语

" Une île, Ténédos est son antique nom, / s'élève au sein des mers, à l'aspect d'Ilion. / Avant nos longs malheurs, qui sont tombés sur elle, / son port fut florissant ; mais sa rade infidèle / n'offre plus qu'un abri peu propice au nocher. / Là, sur des bords déserts les Grecs vont se cacher. "
Translate from 法语 to 英语

Tom est infidèle.
Translate from 法语 to 英语

L'infortuné Priam, dans ses tendres alarmes, / pour ce malheureux fils craignant le sort des armes, / l'avait au roi de Thrace, infidèle allié, / avec de grands trésors en secret envoyé, / pour conserver ses jours et former sa jeunesse.
Translate from 法语 to 英语

" La Sicile verra de tes nefs vagabondes / la rame opiniâtre importuner ses ondes. / Du redoutable Averne il faut domter les flots, / de la mer d'Ausonie il faut fendre les eaux, / de l'île de Circé braver l'onde infidèle, / avant de reposer dans ta cité nouvelle. "
Translate from 法语 to 英语

« J'ai décidé de divorcer avec ta mère. » « Pourquoi ? » « Excuse-moi pour mon choix de mots, mon fils, mais ta mère n'est vraiment qu'une salope infidèle. »
Translate from 法语 to 英语

Vous lui donnez, mais vous êtes infidèle. Sait-on gré du superflu, à qui nous prive du nécessaire ?
Translate from 法语 to 英语