法语 example sentences with "infligé"

Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'après le droit national ou international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l'acte délictueux a été commis.
Translate from 法语 to 英语

Une abondance de lecture nous a infligé une barbarie érudite.
Translate from 法语 to 英语

Après le camouflet que lui a infligé Angela Merkel, François Hollande restera à jamais dans les mémoires comme le président le plus nul de l'histoire de la cinquième république.
Translate from 法语 to 英语

Alors qu'il volait des amandes, il s'est vu infligé une amende.
Translate from 法语 to 英语

Tom ne se serait pas infligé cela.
Translate from 法语 to 英语

Avec moi, tout se paie très cher, y compris tout le mal qu'on m'a infligé.
Translate from 法语 to 英语

Il s'est fait complètement défiguré et il a le visage encore tout boursouflé par le choc qu'il lui a infligé.
Translate from 法语 to 英语

Ce jeune homme a finalement porté le dernier coup fatal à ses parents qui n'ont pas survécu aux blessures qu'il leur a infligé.
Translate from 法语 to 英语

Les guêpes leur ont infligé des piqûres.
Translate from 法语 to 英语

Le juge a infligé au criminel la peine maximale.
Translate from 法语 to 英语