法语 example sentences with "local"

Elle travaille comme infirmière dans l'hôpital local.
Translate from 法语 to 英语

Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.
Translate from 法语 to 英语

Ce journal local est publié une fois par semaine.
Translate from 法语 to 英语

Soutenir dans les différents bassins l'émergence de stratégies de développement local pour l'emploi, valorisant les savoir-faire des territoires et développant des actions innovantes.
Translate from 法语 to 英语

Elle travaille en qualité d'infirmière à l'hôpital local.
Translate from 法语 to 英语

Je vous donne un anesthésique local.
Translate from 法语 to 英语

Tu te seras bientôt habitué au climat local.
Translate from 法语 to 英语

C'est un acte chirurgical assez mineur, aussi le médecin vous administrera probablement juste un anesthésique local.
Translate from 法语 to 英语

Le journal local appuie le candidat conservateur.
Translate from 法语 to 英语

Les astronomes ont déduit l'existence d'un superamas local.
Translate from 法语 to 英语

Le local est vide.
Translate from 法语 to 英语

Une serre chaude est un local vitré pour les cultures de plantes hors-saison.
Translate from 法语 to 英语

De nombreuses bibliothèques fournissent un réseau sans-fil local.
Translate from 法语 to 英语

Un des avantages collatéraux des révolutions, pour les grandes villes occidentales, est de se fournir en chauffeurs de taxis issus des élites exilées. Ainsi on se retrouve conduit par un prince russe, un ex-gouverneur de province d'Iran, un ex-diplomate cambodgien ou un ex-général du Vietnam Sud. C'est tout de même plus intéressant qu'un local qui vous assomme avec la météo ou le foot.
Translate from 法语 to 英语

Nos cellules de base agissent au niveau local dans les villes et les villages.
Translate from 法语 to 英语

Il faut que le gouvernement local aide d'urgence les sans abri.
Translate from 法语 to 英语

Il écrit des articles pour le journal local.
Translate from 法语 to 英语

Je vais vous administrer un anesthésique local.
Translate from 法语 to 英语

Il fut transporté vers un hôpital local.
Translate from 法语 to 英语

Il a été transporté vers un hôpital local.
Translate from 法语 to 英语

Mangez local.
Translate from 法语 to 英语

Tout électeur dispose du droit à participer à un référendum populaire local élisant les représentants locaux et les maires.
Translate from 法语 to 英语

Si vous voulez vendre votre vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?
Translate from 法语 to 英语

Si tu veux vendre ton vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?
Translate from 法语 to 英语

Pourquoi ne mets-tu pas une annonce dans le journal local, si tu veux vendre ton vieux canapé ?
Translate from 法语 to 英语

Au niveau local, il est nécessaire d'agir.
Translate from 法语 to 英语

Comme à son habitude, il a essayé de dissimuler sa faute de français en se réclamant d'un dialecte local.
Translate from 法语 to 英语

Le conseil d'école local ferait tout pour interdire ce livre.
Translate from 法语 to 英语

L'épicier avait déjà quitté le local quand il a reçu l'autorisation d'y rester.

À moins que vous n'acceptiez mes conditions d'ici huit jours, j'offrirai le local à d'autres personnes.

J'occupais ce local depuis 10 ans quand le propriétaire m'a signifié de partir.

Il s'est joint à notre groupe local.

À l'automne en Touraine, on trouve fréquemment sur les marchés des châtaignes grillées et de la bernache (nom local du jus de raisin fermenté).

Tom a été nommé rédacteur en chef du journal local.

Le matin, je traduisais la demi-page du feuilleton quotidien qui paraissait dans le journal local.

Le gangster local avait l'habitude de conduire à travers la ville, s'arrêtant de temps en temps pour discuter avec les enfants.

Le public local est bon.

Elle travaille dans le magasin de fleurs local.

Elle travaille dans un magasin de fleurs local.

Je ne connais pas le code de la route local.

Il travaille comme infirmier à l'hôpital local.

Je commence à m'habituer au climat local.

On m'a dit que le syndicat du crime d'Odessa cherche à entrer en contact avec un syndicat du crime local.

Il n'y a pas de bruit de voiture dans ce village isolé. Le silence local m'impressionne profondément. Ça ressemble à un mystère.

Où se trouve le Cyber café local?

Thomas a fait la une du journal local.

Ils parlent un étrange dialecte local.

Il n'y a pas de chauffage dans ce local.

Tom a engagé un entrepreneur local pour rénover sa cuisine.

Je lui achèterai un local commercial.

Yanni étudie dans un lycée local.

Il a visité un centre islamique local.

La créature du folklore local s'avéra terriblement réelle.

La sélection des races est importante pour un élevage efficace et adapté au climat local.

Les sondes interstellaires mesurent les variations du champ magnétique interstellaire local.

La théorie du capital social influence-t-elle les politiques de développement local ?

Les kabyles accordent une grande importance à l’artisanat local.

L'agent de développement touristique promeut le tourisme local.

Cette maison s’approprie bien au climat local.

Penser global, agir local.

L’annonce a été publiée dans le journal local.

Ce bijou a été fabriqué à la main par un artisan local.

Le téléversement est une opération qui consiste à transférer des fichiers d'un ordinateur local vers un ordinateur distant à travers un réseau.