法语 example sentences with "mécontentement"

Un froncement de sourcils peut exprimer la colère ou le mécontentement.
Translate from 法语 to 英语

Ces règles alimentent le mécontentement parmi les étudiants.
Translate from 法语 to 英语

Ce qui a exacerbé mon mécontentement, c'est que son adjoint a refusé de me recevoir.
Translate from 法语 to 英语

À notre grand mécontentement, il a fait irruption à la fête.
Translate from 法语 to 英语

Le mécontentement s’accroît à cause de la hausse des prix et du chômage.
Translate from 法语 to 英语

Où est l'étrangère ? lui dit celui-ci avec une voix qui lassait deviner un mécontentement caché.
Translate from 法语 to 英语

Dans les régions de l'est du pays, le mécontentement du peuple dû aux politiques menées par les autorités centrales ne s'apaise pas.
Translate from 法语 to 英语

Dans les régions de l'est du pays, le mécontentement des gens dû à la politique des autorités centrales ne s'apaise pas.
Translate from 法语 to 英语

C'est maintenant qu'est l'hiver de notre mécontentement.
Translate from 法语 to 英语

Le référendum en Écosse a été critiqué de manière cinglante par les officiels de Moscou. Deux choses sont à la source du mécontentement des nouveaux souverains européens : pourquoi aucune technologie russe de falsification de masse n'y a-t-elle pas été employée ? Pourquoi la question vitale de l'adhésion écossaise à la Fédération de Russie n'a-t-elle pas été soulevée ?
Translate from 法语 to 英语

Si nous ne créons pas d'opportunités pour tous, le mécontentement et la division qui ont retardé notre progression ne s'amélioreront que dans les années à venir.
Translate from 法语 to 英语

Il fronça les sourcils, manifestant son mécontentement.
Translate from 法语 to 英语

Le contentement enrichit les pauvres, le mécontentement appauvrit les riches.
Translate from 法语 to 英语

Pourrais-tu exprimer ton mécontentement ?
Translate from 法语 to 英语

Il n'a pas daigné m'accorder un instant pour lui expliquer les raisons de mon mécontentement.
Translate from 法语 to 英语

L’Algérie n’investit que dans l'armement désuet du régime soviétique pour faire peur au Maroc et pour réprimer le mécontentement de ses sujets.
Translate from 法语 to 英语

En France, les impôts suscitent le mécontentement.
Translate from 法语 to 英语

Les mouvements populaires expriment le mécontentement populaire.
Translate from 法语 to 英语

Son mécontentement persiste encore.
Translate from 法语 to 英语