法语 example sentences with "médicaux"

Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.
Translate from 法语 to 英语

Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
Translate from 法语 to 英语

L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
Translate from 法语 to 英语

Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.
Translate from 法语 to 英语

La mutuelle de l'entreprise couvre l'ensemble des frais médicaux.
Translate from 法语 to 英语

« Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?»
Translate from 法语 to 英语

Nous vîmes des auxiliaires médicaux en train de traiter les victimes de la fusillade.
Translate from 法语 to 英语

Nous avons vu des auxiliaires médicaux en train de traiter les victimes de la fusillade.
Translate from 法语 to 英语

Il est temps que quelqu'un fasse quelque chose à propos du coût élevé des soins médicaux.
Translate from 法语 to 英语

Il y eut une accalmie dans les festivités, tandis que Fred était brancardé vers l'infirmerie par les personnels techniques médicaux d'urgence.
Translate from 法语 to 英语

Il lui faut des soins médicaux appropriés dans un hôpital.
Translate from 法语 to 英语

Il nous faut nous procurer des articles médicaux.
Translate from 法语 to 英语

Je pense que Tom a besoin de soins médicaux.
Translate from 法语 to 英语

Les antécédents médicaux ont révélé que le patient avait déjà contracté la tuberculose.
Translate from 法语 to 英语

Avez-vous des antécédents médicaux ?
Translate from 法语 to 英语

Vous permettez que je vous pose quelques questions sur vos antécédents médicaux ?
Translate from 法语 to 英语

Ça va si je te pose quelques questions sur tes antécédents médicaux ?
Translate from 法语 to 英语

Les glaciers sont les thermomètres médicaux de notre planète.
Translate from 法语 to 英语

Il a payé ses frais médicaux.
Translate from 法语 to 英语

Tom a un besoin criant de soins médicaux.
Translate from 法语 to 英语

Tom a désespérément besoin de soins médicaux.
Translate from 法语 to 英语

Vous avez besoin de soins médicaux.
Translate from 法语 to 英语

Les syndromes sont souvent nommés d'après le médecin ou le groupe de médecins qui les a découverts ou qui a initialement décrit le tableau clinique complet. Ces noms de syndromes éponymes sont des exemples d'éponymes médicaux. Récemment, la tendance a été de nommer les affections de manière descriptive (par les symptômes ou la cause sous-jacente) plutôt que de manière éponyme, mais les noms de syndromes éponymes restent souvent d'usage courant.
Translate from 法语 to 英语

La gestion des symptômes de la rosacée passe souvent par des soins adaptés et des traitements médicaux.
Translate from 法语 to 英语

La technologie plasma stérilise les équipements médicaux sur le terrain.
Translate from 法语 to 英语

Le technicien biomédical s'occupe des équipements médicaux.
Translate from 法语 to 英语

Dès les premières heures du matin, par tous les temps, il passait la rivière et se rendait du Bourg-Neuf à Libéria. Là, jusqu’au soir, il allait de maison en maison, se penchait sur les grabats sordides, respirait les haleines enfiévrées, distribuait sans se lasser soins médicaux et paroles d’espoir ou de consolation.

Youba a besoin de soins médicaux.