法语 example sentences with "mélancolie"

Ses mots étaient remplis par la mélancolie.
Translate from 法语 to 英语

C'est un appareil unique capable de dissiper la mélancolie et le stress.
Translate from 法语 to 英语

Il voyagea. Il connut la mélancolie des paquebots, les froids réveils sous la tente, l'étourdissement des paysages et des ruines, l'amertume des sympathies interrompues. Il revint.
Translate from 法语 to 英语

Arrière ! Détestable mélancolie !
Translate from 法语 to 英语

Un souffle de mélancolie l'enveloppa, tel la senteur d'un léger parfum.
Translate from 法语 to 英语

Ses mots étaient emplis de mélancolie.
Translate from 法语 to 英语

Seule la mélancolie aide à atteindre des profondeurs philosophiques plus vraies.
Translate from 法语 to 英语

La mélancolie, c’est le bonheur d’être triste.
Translate from 法语 to 英语

Sa tête, blanche de la blancheur du biscuit, son front auquel la souffrance imprimait un semblant de pensée profonde, la pureté des lignes amaigries par la maladie, la lenteur du regard et la fixité des yeux par instants, tout faisait de Pierrette un admirable chef-d’œuvre de mélancolie.
Translate from 法语 to 英语

Il y a quelque chose dans cette musique qui remplit mon cœur d'une douce mélancolie.
Translate from 法语 to 英语

Dans le caractère du Brésilien, il y a l'aménité de l'Indien, la douceur de l'ancien esclave noir et la mélancolie du Portugais.
Translate from 法语 to 英语

Tous les changements, même les plus souhaités, ont leur mélancolie.
Translate from 法语 to 英语

Peu de sentiments sont comparables à la mélancolie ressentie après avoir refermé la dernière page du dernier tome d'une histoire suivie depuis tant d'années.
Translate from 法语 to 英语

En hiver, je souffre souvent de mélancolie.
Translate from 法语 to 英语

Pourquoi tant de mélancolie ?
Translate from 法语 to 英语

La mélancolie nourrit la folie.
Translate from 法语 to 英语

La mélancolie engendre des délires.
Translate from 法语 to 英语

Quittez cette livrée de mélancolie et de misère qui obombre vos avantages naturels et vous inspire une injuste défiance de vous-même.
Translate from 法语 to 英语

Sa gaieté de la veille avait fait place à une profonde mélancolie.
Translate from 法语 to 英语

Elisabeth était sujette à des accès de mélancolie.
Translate from 法语 to 英语

Le crépuscule m'apporte toujours de la mélancolie.
Translate from 法语 to 英语

Ton visage est empreint de mélancolie.
Translate from 法语 to 英语

Le cœur est parti apaiser la mélancolie, il a rencontré des amis affligés.
Translate from 法语 to 英语

L'ineffable mélancolie de l'automne inspirait le peintre.
Translate from 法语 to 英语