法语 example sentences with "mélodie"

Je ne connais pas le nom des oiseaux qui entonnaient une si joyeuse mélodie.
Translate from 法语 to 英语

Je l'ai souvent entendu jouer la mélodie à la trompette.
Translate from 法语 to 英语

Elle s'assit sur un banc en fredonnant d'une voix basse une vieille mélodie.
Translate from 法语 to 英语

Quand j'entends cette mélodie, je ne peux m'empêcher de penser à mes années d'études.
Translate from 法语 to 英语

La chanson avait une mélodie qui allait ainsi :
Translate from 法语 to 英语

Cette mélodie est connue de nombreux Japonais.
Translate from 法语 to 英语

J'ai essayé d'apprendre la mélodie par cœur.
Translate from 法语 to 英语

Les percussions donnent une chouette touche à la mélodie.
Translate from 法语 to 英语

Je n'arrive plus à me rappeler la mélodie de cette chanson.
Translate from 法语 to 英语

De belles paroles, une belle mélodie. La chanson est tout de suite devenue ma préférée.
Translate from 法语 to 英语

La mélodie de cette valse m'hypnotise toujours.
Translate from 法语 to 英语

La mélodie consiste en une certaine fluidité de sons coulants et doux comme le miel d’où elle a tiré son nom.
Translate from 法语 to 英语

Je connais cette mélodie mais je n'arrive pas à me rappeler des paroles.
Translate from 法语 to 英语

Si tu ne veux pas chanter, au moins, fredonne la mélodie !
Translate from 法语 to 英语

Si vous ne voulez pas chanter, fredonnez au moins la mélodie !
Translate from 法语 to 英语

Je ne parviens pas à m'enlever cette mélodie de la tête.
Translate from 法语 to 英语

Je n'arrive pas à m'enlever cette mélodie de la tête.
Translate from 法语 to 英语

J'aime la mélodie de cette chanson.
Translate from 法语 to 英语

Cette douce mélodie faisait vibrer les cordes de son cœur.
Translate from 法语 to 英语

S'il s'agit d'une mélodie simple, je peux la chanter en la lisant.
Translate from 法语 to 英语

C'est une mélodie qui se retient.
Translate from 法语 to 英语

La poésie est l'écho de la mélodie de l'univers dans le cœur des humains.
Translate from 法语 to 英语

Elle peut jouer cette mélodie au piano.
Translate from 法语 to 英语

J'aime cette mélodie.
Translate from 法语 to 英语

Je ne me souviens plus de la mélodie de la chanson.
Translate from 法语 to 英语

C'est une belle mélodie !
Translate from 法语 to 英语

Cette mélodie est apaisante.
Translate from 法语 to 英语

La mélodie est entraînante.
Translate from 法语 to 英语

Écoute ma mélodie.
Translate from 法语 to 英语

Marie fredonne souvent une mélodie lorsqu'elle travaille en cuisine.
Translate from 法语 to 英语

C'est surtout le piano qui a donné une belle touche à la mélodie de cette chanson.
Translate from 法语 to 英语

Je sais que cette chanson a été commandée par un dictateur, mais j'adore sa mélodie.
Translate from 法语 to 英语

Quelle belle mélodie !
Translate from 法语 to 英语

Les arpèges n'ajouteraient rien à la médiocrité de ta mélodie.
Translate from 法语 to 英语

Et voilà la mélodie que j'attendais !
Translate from 法语 to 英语

Il ne suffit pas de suivre la mélodie ; tout est dans l’interprétation.
Translate from 法语 to 英语

Cette chanson a une mélodie entraînante.
Translate from 法语 to 英语

Soudain, comme un bouquet d’étoiles, une grande mélodie claire s’égrenait doucement dans le ciel, et, sur le minaret de la mosquée voisine, un beau muezzin apparaissait découpant son ombre blanche dans le bleu profond de la nuit, et chantant la gloire d’Allah avec une voix merveilleuse qui remplissait l’horizon.

La vie est une mélodie composée avec un art suprême et une excellente maîtrise.

C'est une mélodie séduisante.

C'est une mélodie entraînante.

Chacun a prêté l'oreille à la nouvelle mélodie.

Prête l'oreille à cette mélodie si elle te convient !

J'ai composé la mélodie de la chanson.

La douce mélodie du ruisseau apaisait les promeneurs.

La douce mélodie de la harpe enchantait les convives du banquet.

Le ruisseau chante une mélodie douce et apaisante.

Le vent souffle à travers les feuilles, chantant une mélodie ancienne.

Les cigales chantent leur mélodie sous le soleil de midi.

Le ruisseau murmure une douce mélodie entre les rochers.

Le musicien rythme la mélodie.

Le musicien recompose la mélodie.

Le vent dans les arbres crée une belle mélodie, c’est apaisant.

La mélodie douce de la guitare apportait une atmosphère de calme et de réflexion dans la pièce.

Quelle belle chanson ! La mélodie et les paroles, toutes deux belles, touchent nos cœurs.

L’alcool avait ranimé l’étincelle. L’archet volait sur l’instrument d’où jaillissait une mélodie sublime. Autour de lui se pressaient une centaine d’émigrants.

Je connais cette mélodie.

Je me souviens de la mélodie de cette chanson, mais j'ai oublié les paroles.