法语 example sentences with "mêlent"

Les gens qui mêlent détails personnels et arguments ne savent pas argumenter.
Translate from 法语 to 英语

Il est désormais démontré que le développement des pays pauvres n'est possible que lorsque les états ne s'en mêlent pas.
Translate from 法语 to 英语

Toutes les idées se mêlent par les bords ; les mots, non.
Translate from 法语 to 英语

L'inconvénient des mots, c'est d'avoir plus de contour que les idées. Toutes les idées se mêlent par les bords; les mots, non. Un certain côté diffus de l'âme leur échappe toujours. L'expression a des frontières, la pensée n'en a pas.
Translate from 法语 to 英语

Les cris de la fureur et le bruit du carnage / se mêlent dans les airs aux accents du clairon.
Translate from 法语 to 英语

L'huile et l'eau ne se mêlent pas.
Translate from 法语 to 英语

Maintenant les féministes se mêlent même de paléoanthropologie !
Translate from 法语 to 英语

Ils se mêlent de ce qui ne les regarde pas.
Translate from 法语 to 英语

Ceux qui se mêlent de ce qu'il les regarde pas.
Translate from 法语 to 英语

Elles se mêlent de ce qui ne les regardent pas.
Translate from 法语 to 英语

Pourquoi s'en mêlent-ils ?
Translate from 法语 to 英语

De quoi se mêlent-ils ?
Translate from 法语 to 英语

Les hommes en question ne se mêlent pas du tout de politique.
Translate from 法语 to 英语

Et elles, pourquoi s'en mêlent-elles ?
Translate from 法语 to 英语