法语 example sentences with "malheureuse"

Elle semble malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Il vécut une vie malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Toute cossue qu'elle fut, elle était malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Quand j’aurai une maison à moi, je serai malheureuse si je n’ai une belle bibliothèque.
Translate from 法语 to 英语

Elle a l'air malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Elle est riche mais malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Je préfère rester seule que d'être malheureuse avec lui toute ma vie.
Translate from 法语 to 英语

Cette malheureuse famille survit avec les timbres de rationnement.
Translate from 法语 to 英语

Je serais malheureuse si ça se reproduisait.
Translate from 法语 to 英语

Je serais malheureuse si ça survenait à nouveau.
Translate from 法语 to 英语

Nous ne pouvons pas la renvoyer ! ce serait manquer à l'humanité et à la charité chrétienne; et je ne veux pas qu'il soit dit qu'une pauvre créature a été chassée de notre maison parce qu'elle n'avait ni argent, ni vêtements, et qu'elle était malheureuse de toutes manières.
Translate from 法语 to 英语

Mary, malheureuse enfant, où avez-vous été ? Que vous est-il arrivé ?
Translate from 法语 to 英语

"Au meurtre !" s'écria la malheureuse en poussant un cri perçant.
Translate from 法语 to 英语

Je déteste vous voir si malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Je déteste te voir si malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Ça vous fait de la peine qu'elle soit malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Malheureuse jeune fille ! Qu’avait fait cette âme jeune et pure pour être déjà livrée à tant d’infortune ?
Translate from 法语 to 英语

Vous ne voyez pas qu'elle est malheureuse ? Personne ne s'occupe d'elle.
Translate from 法语 to 英语

J'étais malheureuse sans vous.
Translate from 法语 to 英语

J'étais malheureuse sans toi.
Translate from 法语 to 英语

Je ne veux pas qu'elle soit malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Es-tu malheureuse ?
Translate from 法语 to 英语

Je ne suis pas malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Elle est malheureuse depuis que son chat est mort.
Translate from 法语 to 英语

Je suis désolé de t'avoir rendue si malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Je suis désolée de t'avoir rendue si malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

J'ai une jeune fille en vue pour lui, une parente à nous, la princesse Bolkonsky, qui est très malheureuse auprès de son père.
Translate from 法语 to 英语

La pauvre enfant est malheureuse comme les pierres.
Translate from 法语 to 英语

Lors de notre dernière visite, elle avait l'air si malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Tom a dit que Mary était très malheureuse.
Translate from 法语 to 英语

Achate au chef troyen tient alors ce langage : / " Fils des dieux ! vous voyez, vos vaisseaux sont sauvés, / vos guerriers réunis, vos amis retrouvés : / un seul manque à nos vœux, malheureuse victime, / que la mer à nos yeux engloutit dan l'abîme. / Au discours de Vénus jusqu'ici tout répond. "
Translate from 法语 to 英语

" Comme vous fugitive, / comme vous exilée, enfin sur cette rive / j'ai trouvé le repos ; partagez sa douceur : / malheureuse, j'appris à plaindre le malheur. "
Translate from 法语 to 英语

" Le peuple partagé s'échauffe en longs débats, / quand, de la citadelle arrivant à grands pas, / Laocoon, qu'entoure une foule nombreuse, / de loin s'écrie: 'O Troie ! ô ville malheureuse ! / citoyens insensés, dit-il, que faites-vous ? / Croyez-vous qu'en effet les Grecs soient loin de nous, / que même leurs présents soient exempts d'artifice ? / Ignorez-vous leur fourbe ? Ignorez-vous Ulysse ? ' "

— Rosalie ! lui dis-je un soir. — Plaît-il, monsieur ? — Vous n’êtes pas mariée ? Elle tressaillit légèrement. — Oh ! je ne manquerai point d’hommes quand la fantaisie d’être malheureuse me prendra ! dit-elle en riant.

J'étais si malheureuse.

Le vieillard, à ces mots, / de son cœur oppressé poussant de longs sanglots : / " Il est, il est venu ce jour épouvantable, / ce jour de nos grandeurs le terme inévitable : / Ilion, les Troyens, tout est anéanti. / De Jupiter sur nous le bras appesanti / livre aux enfants d'Argos leur malheureuse proie. "

J'ignorais que vous étiez malheureuse.

Je ne savais pas que tu étais malheureuse.

Je suis malheureuse.

La sorcière jeta une malédiction sur la malheureuse petite fille.

J'en suis extrêmement malheureuse.

J'ai été malheureuse pendant longtemps.

Je crois qu'elle est malheureuse.

La malheureuse institutrice a été sauvée par la cloche.

Cette personne âgée semble malheureuse.

J'espère que tu me tiendras pas rigueur pour cette malheureuse faute.

Êtes-vous malheureuse ?

Est-ce que tu es malheureuse ?

Est-ce que vous êtes malheureuse ?

Pourquoi es-tu malheureuse ?

Pourquoi êtes-vous malheureuse ?

Je serai malheureuse.

Je ne sais pas si elle est joyeuse ou malheureuse.

Elle est à plaindre, la malheureuse.

Tu n'as aucune gêne à rire d'elle, la malheureuse !