法语 example sentences with "manifestations"

Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.
Translate from 法语 to 英语

Le gouvernement chinois contrôle l'Internet afin d'éviter que le peuple n'apprenne la vérité sur les manifestations de la place Tian'anmen.
Translate from 法语 to 英语

L'étiologie définit l'origine d'une pathologie en fonction de ses manifestations sémiologiques.
Translate from 法语 to 英语

Une élection russe est une élection dans laquelle le parti au pouvoir : choisit les candidats et les partis ayant droit de se présenter, a seul accès aux médias, a seul droit à des meetings et des manifestations de support, fait bastonner et incarcérer les opposants qui protestent et fait saturer les médias sociaux par des robots pour noyer toute contestation.
Translate from 法语 to 英语

Les citoyens de cette petite communauté désapprouvent les manifestations publiques d'affection.
Translate from 法语 to 英语

Les manifestations, provoquant des bagarres, ont été interdites.
Translate from 法语 to 英语

Leurs petites manifestations ont suscité un grand défilé de protestation.
Translate from 法语 to 英语

Dans ce pays où des enfants autochtones se font tuer par balles réelles dans des manifestations, les soldats d'occupation considèrent que le jet de pierres est un "acte terroriste." Cependant, nous dirons que pour le gouvernement raciste et colonialiste qui contrôle ces troupes, tout prétexte est bon pour tuer les autochtones.
Translate from 法语 to 英语

Récemment, il y a eu beaucoup de manifestations dans la ville.
Translate from 法语 to 英语

Les manifestations de lundi étaient surtout pacifiques.
Translate from 法语 to 英语

Il y a des manifestations en France.
Translate from 法语 to 英语

Tatoeba est-elle le bon endroit pour les manifestations et les campagnes politiques ?
Translate from 法语 to 英语

André Danican Philidor avait l'habitude de jouer trois matchs simultanément, deux à l'aveugle et un regardant le plateau. Diderot et D'Alembert l'ont cité dans l'Encyclopédie comme « l'une des manifestations les plus phénoménales de l'esprit humain. »
Translate from 法语 to 英语

Les manifestations ont immobilisé le pays.
Translate from 法语 to 英语

Une lycéenne de 15 ans aurait été touchée par une grenade de désencerclement lors des manifestations.
Translate from 法语 to 英语

Il se souvient des manifestations du printemps noir.
Translate from 法语 to 英语

Les manifestations ont dégénéré en guerre civile.
Translate from 法语 to 英语

Les manifestations ont cessé.
Translate from 法语 to 英语

On pourrait organiser une discussion sur l’importance du secourisme lors de grandes manifestations publiques.
Translate from 法语 to 英语

Le policier des CRS est entraîné pour intervenir lors de manifestations, de troubles majeurs ou de catastrophes naturelles.
Translate from 法语 to 英语

Ils soutiennent les manifestations pacifiques.
Translate from 法语 to 英语