法语 example sentences with "menacée"

Un homme étrange l'a menacée d'un couteau.
Translate from 法语 to 英语

De nos jours, la civilisation est menacée par la guerre nucléaire.
Translate from 法语 to 英语

On dit que cette espèce d'oiseau est menacée d'extinction.
Translate from 法语 to 英语

Les éléphants sont une espèce menacée.
Translate from 法语 to 英语

Les médecins ne croyaient pas que sa vie était menacée.
Translate from 法语 to 英语

Il m'a menacée, mais je n'ai pas eu peur.
Translate from 法语 to 英语

Normalement, je suis un homme très pacifique. Mais si ma famille est menacée, personne ne peut dire ce que je ferai.
Translate from 法语 to 英语

Au prétexte que la démocratie prend trop de temps, alors que les marchés financiers votent tous les jours et sont organisés autour d’automates qui opèrent des milliers de transactions par seconde, c’est à terme l’existence même du fait démocratique qui se trouve menacée.
Translate from 法语 to 英语

J'étais menacée.
Translate from 法语 to 英语

Tu étais menacée.
Translate from 法语 to 英语

Elle était menacée.
Translate from 法语 to 英语

Marie était menacée.
Translate from 法语 to 英语

La vie du prisonnier et de sa fille sans défense est menacée par un infernal complot.
Translate from 法语 to 英语

On m'a menacée.
Translate from 法语 to 英语

J'ai été menacée.
Translate from 法语 to 英语

Je me suis sentie menacée.
Translate from 法语 to 英语

Les orangs-outans de Bornéo, espèce gravement menacée, donnent naissance tous les huit ans environ.
Translate from 法语 to 英语

Notre démocratie est menacée dès que nous la considérons comme acquise. Nous tous, quelque soit notre parti, devrions nous lancer dans la reconstruction de nos institutions démocratiques.
Translate from 法语 to 英语

La civilisation est aujourd'hui menacée par une guerre nucléaire.
Translate from 法语 to 英语

Personne ne m'a menacée.
Translate from 法语 to 英语

Seul m'y pousse l'espoir que le lecteur - je devrais dire : le futur lecteur ; car pour l'instant, il n'y a absolument pas la moindre chance que mes écrits puissent sortir de l'ombre et être connus du public, - à moins qu'ils ne puissent un par miracle quitter notre forteresse menacée de toutes parts qu'est l'Europe et apprter à ceux du dehors un souffle des paraboles de notre solitude; - je sollicite la permission de recommencer : ce n'est que parce que je compte que l'on souhaitera être incidemment au courant de l'identité et de la personnalité de l'écrivain que je place avant ces publications ces quelques notes sur ma propre personne - non sans, bien sûr, susciter précisément par cela le doute parmi le lecteur, qui se trouve également entre bonnes mains, autrement dit : si, de tout mon être, je suis la personne avisée pour l'exécution d'une tâche à laquelle le cœur m'attire peut-être plus que toute relation qualifiante.
Translate from 法语 to 英语

Notre culture est menacée.
Translate from 法语 to 英语

L'avez-vous menacée ?
Translate from 法语 to 英语

La langue kabyle est-elle menacée ?
Translate from 法语 to 英语

Tom l'a menacée.
Translate from 法语 to 英语

Je ne l'ai pas menacée.
Translate from 法语 to 英语

Avez-vous été menacée ou contrainte de plaider coupable ?
Translate from 法语 to 英语

La revitalisation linguistique ravive l'usage d'une langue menacée.

La biodiversité marine est menacée par l'acidification des océans.

La culture amazigh est menacée de mort.

La forêt est menacée par l'exploitation forestière illégale.