法语 example sentences with "naissant"

Comme l’eau, comme le gaz, comme le courant électrique viennent de loin dans nos demeures répondre à nos besoins moyennant un effort quasi nul, ainsi serons-nous alimentés d’images visuelles ou auditives, naissant et s’évanouissant au moindre geste, presque à un signe.
Translate from 法语 to 英语

À travers l'air cristallin du matin naissant se firent entendre des hurlements sonores.
Translate from 法语 to 英语

Par un matin naissant, un brouillard de velours recouvrait les prairies dans la vallée.
Translate from 法语 to 英语

Cependant du héros, tandis que tout sommeille, / mille soins inquiets ont prolongé la veille. / Le jour naissant à peine a blanchi les coteaux, / il sort, va visiter ces rivages nouveaux : / sont-ils peuplés d'humains ou de monstres sauvages ?
Translate from 法语 to 英语

Le rivage des mers nous invite au repos. / Des travaux aux rameurs le sort fait le partage ; / et les autres, couchés sur l'aride rivage, / dorment au bruit de l'onde, et jusqu'au jour naissant / goûtent d'un doux sommeil le charme assoupissant.
Translate from 法语 to 英语

Le mouvement naissant a beaucoup à prouver.
Translate from 法语 to 英语

La douce euphorie de l'amour naissant enivrait les amants.
Translate from 法语 to 英语