La Suisse est un pays neutre.
Translate from 法语 to 英语

Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'arme à un pays en guerre, sauf si on paie comptant.
Translate from 法语 to 英语

Un pont linguistique neutre ou une langue auxiliaire internationale est aujourd'hui vraiment nécessaire.
Translate from 法语 to 英语

Une langue intermédiaire neutre ou un outil linguistique international est vraiment nécessaire aujourd'hui.
Translate from 法语 to 英语

Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre.
Translate from 法语 to 英语

La lettre "ß" est l'une des rares choses à propos de laquelle la Suisse n'est pas neutre.
Translate from 法语 to 英语

Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
Translate from 法语 to 英语

Ce ne serait pas génial s'il existait un pronom neutre pour « il » ou « elle » en anglais ?
Translate from 法语 to 英语

De nombreuses personnes comprennent bien l'injustice de la situation linguistique actuelle dans le monde où l'anglais domine. Mais ils voient aussi des avantages collectifs, comme par exemple une communication relativement bonne et directe entre des intellectuels et des dirigeants de diverses langues au moyen de la langue anglaise, et des avantages personnels comme sa propre connaissance de la langue anglaise. À propos d'une langue neutre telle que l'espéranto, on ne sait rien ou peu de choses et on ne s'informe pas.
Translate from 法语 to 英语

Le pangasius est un poisson neutre de goût.
Translate from 法语 to 英语

Un ouvrage neutre est un ouvrage de pleutre.
Translate from 法语 to 英语

Si on utilisait le pronom « one », cela ferait très bien l'affaire pour soulager le désagrément de ne pas disposer d'un pronom neutre en anglais.
Translate from 法语 to 英语

L'allemand a un système de genres, chaque substantif a un genre: masculin, féminin ou neutre.
Translate from 法语 to 英语

Il n’appartient à aucun peuple ni pays particulier et, de ce fait, fonctionne comme une langue neutre.
Translate from 法语 to 英语

Il existe au moins trois genres : masculin, féminin et neutre.
Translate from 法语 to 英语

Tom voulait intervertir son genre avec celui de Marie mais Marie voulait que le sien demeure neutre.
Translate from 法语 to 英语

L'espéranto est la langue internationale la plus simple et neutre pour les peuples du monde.
Translate from 法语 to 英语

L'espéranto est une langue neutre et équitable.
Translate from 法语 to 英语

Cent découvertes plus importantes n'auront pas un effet plus important dans l'existence de l'humanité que l'introduction d'une langue internationale neutre. Grâce à l'espéranto, tous les hommes se comprennent mutuellement; tôt ou tard, le monde entier deviendra ainsi une grande famille humaine qui se compose de nombreuses familles aux langues intérieures bien différentes, mais de même langue extérieure.
Translate from 法语 to 英语

Je suis neutre.
Translate from 法语 to 英语

Tom est neutre.
Translate from 法语 to 英语

Il est temps déjà que les diverses nations comprennent qu’une langue neutre pourra devenir pour leurs cultures un véritable rempart contre les influences monopolisatrices d'une ou deux langues seulement, comme ceci apparaît maintenant toujours plus évident. Je souhaite sincèrement un progrès plus rapide de l'espéranto au service de toutes les nations du monde.

Le pays est resté neutre pendant la Seconde Guerre mondiale.

La Suisse n’est pas un pays neutre.

Le masque neutre est un outil utilisé pour enseigner aux acteurs à se concentrer sur leur gestuelle et leur posture.

Le style neutre évite les effets marqués pour rester objectif.

法语 example sentences with "neutre"