法语 example sentences with "nullement"

Si Tacite revenait au monde, il ne se vendrait pas aussi bien que M. Thiers. Le public respecte les bustes, mais les adore peu. Le bourgeois (c'est-à-dire l'humanité entière maintenant, y compris le peuple) se conduit envers les classiques comme envers la religion : il sait qu'ils sont, serait fâché qu'ils ne fussent pas, comprend qu'ils ont une certaine utilité très éloignée, mais il n'en use nullement et ça l'embête beaucoup, voilà.
Translate from 法语 to 英语

Le prince ne se hâtait nullement, très intéressé, s'attardant au contraire à regarder la manœuvre des machinistes.
Translate from 法语 to 英语

Il ne s'est nullement assagi.
Translate from 法语 to 英语

Le fait que l'Occident considère les dirigeants de ce pays raciste et colonialiste comme des gens "civilisés" ne veut nullement dire qu'ils ne peuvent être dénoncés pour leurs politiques ignobles et barbares issues d'un autre âge.
Translate from 法语 to 英语

C'est nullement de votre faute.
Translate from 法语 to 英语

« Vive le vent », une chanson très appréciée à la période de Noël, n'est pas vraiment une chanson de Noël. Les paroles ne mentionnent nullement Noël.
Translate from 法语 to 英语

Je ne cherche nullement à me faire élire.
Translate from 法语 to 英语

Nullement.
Translate from 法语 to 英语

Vos syllogismes ne me convaincront nullement.
Translate from 法语 to 英语

Cette musique n'aide nullement à réfléchir.
Translate from 法语 to 英语

Elle n'a nullement été découragée par son expérience.
Translate from 法语 to 英语

Ziri n'avait nullement l'intention de se séparer de Rima.
Translate from 法语 to 英语

Bush aime la Chine et n'a nullement l'intention de lui faire la guerre.
Translate from 法语 to 英语

Il est nullement stupide.
Translate from 法语 to 英语

Il est clair qu’il n’a nullement l’intention de vous épouser.
Translate from 法语 to 英语

Il est clair qu’il n’a nullement l’intention de t'épouser.
Translate from 法语 to 英语

Il n'est nullement question que je me remette avec mon premier amour.
Translate from 法语 to 英语

Nous n'avons nullement été contraints.
Translate from 法语 to 英语

Ça ne me concerne nullement.
Translate from 法语 to 英语

Mayas n'acceptera nullement de le faire.
Translate from 法语 to 英语