法语 example sentences with "observations"

Tu n'es pas autant sympathique que moi quand tu fais ces observations.
Translate from 法语 to 英语

Les observations qui contredisent les théories remettent plus souvent en cause les méthodes d'observation que les théories.
Translate from 法语 to 英语

Il nota ses observations au crayon dans un vieux cahier élimé. D'ordinateur portable, point de trace.
Translate from 法语 to 英语

Il a fait d'autres observations du même tonneau.
Translate from 法语 to 英语

J'attends vos observations sur le rapport.
Translate from 法语 to 英语

J'ai apporté un petit cahier où je vais écrire mes observations.
Translate from 法语 to 英语

La science se base sur des observations rigoureuses.
Translate from 法语 to 英语

Nous ne devons pas laisser ces observations nous induire en erreur.
Translate from 法语 to 英语

L’allure des diagrammes correspond aux observations faites lors des travaux pratiques précédents.
Translate from 法语 to 英语

La théorie quantique fournit la description mathématique qui prédit correctement les résultats des observations que nous choisissons de faire.
Translate from 法语 to 英语

La science est basée sur des observations très minutieuses.
Translate from 法语 to 英语

Cela corrobore mes observations à ce sujet.
Translate from 法语 to 英语

Les observations de l'atmosphère de Titan inspirent de nouveaux concepts pour la terraformation.
Translate from 法语 to 英语

Les observations des lunes glacées de Jupiter et Saturne suggèrent la présence d'océans souterrains.
Translate from 法语 to 英语

Les observations du milieu interstellaire révèlent la complexité de la chimie spatiale.
Translate from 法语 to 英语

Les observations de la couronne solaire améliorent les prévisions de météorologie spatiale.
Translate from 法语 to 英语

Les observations de la chromosphère solaire améliorent la compréhension de l'activité stellaire.
Translate from 法语 to 英语

Les observations du fond diffus cosmologique affinent les paramètres du modèle cosmologique standard.
Translate from 法语 to 英语

Les observations de la magnétosphère terrestre améliorent la protection des satellites.
Translate from 法语 to 英语

Les observations des nuages de Oort contraignent les modèles d'évolution du système solaire externe.
Translate from 法语 to 英语

La recherche de matière noire tiède réconcie les observations aux petites et grandes échelles.
Translate from 法语 to 英语

Je ne peux m'empêcher d'admettre la vérité de tes observations.
Translate from 法语 to 英语

Je ne peux pas ne pas avouer la vérité de vos observations.
Translate from 法语 to 英语

Je ne peux qu'admettre que tes observations sont vraies.
Translate from 法语 to 英语

Elle consigne les observations.
Translate from 法语 to 英语