法语 example sentences with "organismes"

Des organismes vivants avaient peuplé la Terre pendant plus de trois milliards d'années, sans jamais savoir pourquoi, avant que la vérité ne finisse par apparaître à l'un d'entre eux.
Translate from 法语 to 英语

Les plantes sont des organismes qui croissent en utilisant l'énergie de la lumière.
Translate from 法语 to 英语

Sans air, tous les organismes vivants mourraient.
Translate from 法语 to 英语

Il est facile de considérer l'homme comme unique parmi les organismes vivants.
Translate from 法语 to 英语

Le carbone est essentiel aux organismes vivants.
Translate from 法语 to 英语

Les bactéries sont des organismes microscopiques.
Translate from 法语 to 英语

Visible depuis l'espace, la Grande Barrière de Corail est la plus grande structure sur Terre construite par des organismes vivants.
Translate from 法语 to 英语

Bien que des progrès ont été faits, la plupart des organismes de presse ont informé que les négociations n'ont pas porté leurs fruits, faute de temps.
Translate from 法语 to 英语

« Biologie » est un mot grec qui veut dire « étude des organismes vivants ».
Translate from 法语 to 英语

Tom a fait don de beaucoup d'argent à divers organismes de bienfaisance.
Translate from 法语 to 英语

Le rang taxonomique est un niveau hiérarchique de la classification scientifique des organismes .
Translate from 法语 to 英语

Un gène est une substance chimique, ou une molécule, capable de coder, de stocker et de transférer des informations entre organismes.
Translate from 法语 to 英语

Comme la partition principale d'une symphonie d'une fascinante complexité, le génome contient les instructions pour le développement et le maintien des organismes.
Translate from 法语 to 英语

Les systèmes de signalisation transmettent des informations au sein des cellules, entre les cellules, entre les organes, entre des organismes entiers, entre des populations d'organismes et même entre différentes espèces dans des écosystèmes entiers.
Translate from 法语 to 英语

Les arbres sont des organismes vivants.
Translate from 法语 to 英语

Les organismes de certification jouent un rôle clé dans l'industrie en évaluant la conformité aux normes et aux réglementations.
Translate from 法语 to 英语

Nos organismes sont constitués de cellules.
Translate from 法语 to 英语

La biologie s'intéresse à l'étude des organismes vivants.
Translate from 法语 to 英语

La biophysique explore les phénomènes physiques au sein des organismes.
Translate from 法语 to 英语

L'électrophysiologie examine les phénomènes électriques dans les organismes vivants.
Translate from 法语 to 英语

La géobiologie explore les interactions entre la terre et les organismes vivants.
Translate from 法语 to 英语

La mésologie analyse les interactions entre les organismes et leur environnement.
Translate from 法语 to 英语

La physiologie analyse les fonctions biologiques des organismes.
Translate from 法语 to 英语

Le biologiste examine les organismes vivants.
Translate from 法语 to 英语

Le biophysicien analyse les processus physiques dans les organismes.
Translate from 法语 to 英语

Le biospéléologue explore les organismes vivant dans les grottes.
Translate from 法语 to 英语