法语 example sentences with "paradigme"

Je me rappelle de l'époque où les Allemands appelaient l'euro « Esperantogeld » pour signifier qu'il ne se réaliserait jamais. Bien sûr, aucun de ceux qui disaient cela alors ne l'avouerait aujourd'hui. C'est le propre des paradigmes de sembler tellement naturels qu'on ne peut imaginer avoir vécu dans un paradigme différent, voire contraire, auparavant.
Translate from 法语 to 英语

La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.
Translate from 法语 to 英语

C'est un monde binaire; l'ordinateur pourrait être son paradigme. Et beaucoup d'ingénieurs semblent aspirer à être des personnes binaire à l'intérieur.
Translate from 法语 to 英语

C'est un changement de paradigme.
Translate from 法语 to 英语

Comment les hommes, la plupart, peuvent-ils à ce point être certains de leur supériorité intrinsèque sur d'autres hommes, alors qu'eux-mêmes appréhendent un nombre de choses si limité que leur paradigme devrait incontestablement être celui de l'humilité et de la curiosité, et non celui du mépris.
Translate from 法语 to 英语

Le paradigme oriente la pensée.
Translate from 法语 to 英语

Le paradigme influence notre perception du monde.
Translate from 法语 to 英语

L'équilibre de la terreur reste-t-il un paradigme valable à l'ère nucléaire ?
Translate from 法语 to 英语

La traduction est le paradigme, l'exemple même de toute écriture. C'est la traduction qui démontre le plus vivement le désir de transformation qui sous-tend tout acte impliquant le discours, ce don suprêmement humain.
Translate from 法语 to 英语