法语 example sentences with "paraissent"

Les gens ne sont pas toujours ce qu'ils paraissent être.
Translate from 法语 to 英语

Quand on regarde de loin, la plupart des choses paraissent jolies.
Translate from 法语 to 英语

Quand on les observe à une demi-douzaine d'années, ou plus, de distance, même les plus belles modes nous paraissent grotesques, voire disgracieuses.
Translate from 法语 to 英语

Le désir désespéré des vendeurs de faire usage de prix qui paraissent considérablement hauts.
Translate from 法语 to 英语

Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
Translate from 法语 to 英语

Les étoiles paraissent ternes à cause des lumières de la ville.
Translate from 法语 to 英语

Les Français sont plus sages qu'ils ne paraissent et les Espagnols paraissent plus sages qu'ils ne sont.
Translate from 法语 to 英语

Les gens de ces peuplades primitives, je m'en persuade de plus en plus, n'ont pas notre façon de raisonner; et c'est pourquoi si souvent ils nous paraissent bêtes.
Translate from 法语 to 英语

Les choses ne sont pas ce qu'elles paraissent.
Translate from 法语 to 英语

J'ai parcouru toutes les particularités de la chose, qu'elles me paraissent significatives ou pas.
Translate from 法语 to 英语

De nombreuses étoiles paraissent ce soir.
Translate from 法语 to 英语

Vues d'avion, les petites collines paraissent plates.
Translate from 法语 to 英语

Les chanteuses russes de l'Eurovision paraissent comme les chanteuses suédoises de l'Eurovision des années 80. Un progrès évident !
Translate from 法语 to 英语

Ils paraissent tous semblables.
Translate from 法语 to 英语

Elles paraissent toutes semblables.
Translate from 法语 to 英语

Je prendrai toutes les mesures qui paraissent nécessaires.
Translate from 法语 to 英语

Leurs idées nous paraissent complètement étrangères.
Translate from 法语 to 英语

Pour une personne malade, les minutes paraissent des heures.
Translate from 法语 to 英语

Ce n'est qu'à première vue que ces montres paraissent compliquées.
Translate from 法语 to 英语

Il est bien des choses qui ne paraissent impossibles que tant qu'on ne les a pas tentées.
Translate from 法语 to 英语

Pour un affamé, les pommes aigres paraissent douces.
Translate from 法语 to 英语

Ses livres paraissent sous pseudonyme.
Translate from 法语 to 英语

Tom et Manon ne sont pas aussi jeunes qu'ils le paraissent.
Translate from 法语 to 英语

Toute cognition est un reflet exprimé sous des formes très spécifiques qui n'existent pas à priori. La nature ne connaît ni forme, ni taille. Il n'y a que pour l'observateur averti que les choses paraissent tantôt grandes, tantôt petites.
Translate from 法语 to 英语

Rien dans la vie n’exige plus d’attention que les choses qui paraissent naturelles.
Translate from 法语 to 英语

Comparés à ce qui se passe sur Vénus, nos problèmes écologiques paraissent bien mineurs.
Translate from 法语 to 英语

Il admirait ces vastes globes de lumière qui ne paraissent que de faibles étincelles à nos yeux, tandis que la terre, qui n’est en effet qu’un point imperceptible dans la nature, paraît à notre cupidité quelque chose de si grand et de si noble.
Translate from 法语 to 英语

Tes cheveux paraissent beaux.
Translate from 法语 to 英语

Les étoiles, on ne les voit que la nuit, le jour, elles ne paraissent pas.

Pourquoi tous les Américains te paraissent riches ?

Les autres ne me paraissent pas corrects.