Sa mère n'est pas si vieille qu'elle n'y parait.
Translate from 法语 to 英语

Il parait que Nancy est très belle.
Translate from 法语 to 英语

Sa femme ne me parait pas laide.
Translate from 法语 to 英语

À ce qu'il parait, tous les Français sont des radins.
Translate from 法语 to 英语

Cette rallonge me parait dangereuse. Voyez-vous où elle est usée, là ?
Translate from 法语 to 英语

Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.
Translate from 法语 to 英语

Haïti est une nation qui parait désespérément appauvrie.
Translate from 法语 to 英语

La phrase publicitaire me parait être un bon modèle économique pour Tatoeba.
Translate from 法语 to 英语

Ça me parait comme s'il a quelque chose à voir avec l'affaire.
Translate from 法语 to 英语

Elle parait jeune à cause de son maquillage mais elle a déjà plus de quarante ans.
Translate from 法语 to 英语

Il parait que les Français commencent à être atteints de la virgulite aigüe des Allemands, sur Tatoeba. Ça fait peur !
Translate from 法语 to 英语

Tout le monde parait tendu dans les moments les plus palpitants.
Translate from 法语 to 英语

Comment cela vous parait-il ?
Translate from 法语 to 英语

Comment cela te parait-il ?
Translate from 法语 to 英语

En certaines heures du jour et durant toute la nuit, la température des déserts parait non seulement tolérable mais aussi agréable.
Translate from 法语 to 英语

Il a une manière d'agir qui me parait déloyale ou du moins suspecte.
Translate from 法语 to 英语

Quand on voyage en Shinkansen, Nagoya ne parait pas très éloignée de Tokyo.
Translate from 法语 to 英语

Il parait que le magasin se trouve dans le centre-ville.
Translate from 法语 to 英语

La revue parait deux fois par mois.
Translate from 法语 to 英语

Mon ami me parait sérieux.
Translate from 法语 to 英语

Il parait être dépourvu de tout sens de l'humour.
Translate from 法语 to 英语

Nos instincts nous guident et nous protègent, parait-il.
Translate from 法语 to 英语

Ce n'est pas ce que ça parait.
Translate from 法语 to 英语

Ce n'est pas si mauvais que cela parait.
Translate from 法语 to 英语

Il veut que par ses mains soient offerts à la reine / les restes somptueux de la grandeur troyenne, / un pompeux vêtement enflé de bosses d'or, / un riche voile, où l'art plus magnifique encor / en flexibles rameaux fait serpenter l'acanthe, / présent que de Pâris la trop funeste amante / tint de Léda sa mère, et qui parait son sein / lorsque Pergame, hélas ! vit son fatal hymen.
Translate from 法语 to 英语

Ça parait étrange.
Translate from 法语 to 英语

Tom parait jaloux.
Translate from 法语 to 英语

Sa mère parait jeune pour son âge.
Translate from 法语 to 英语

Ça me parait bien.
Translate from 法语 to 英语

Je n'aime pas mentir, mais ça me parait nécessaire dans certains cas.
Translate from 法语 to 英语

De toutes les passions, la seule vraiment respectable me parait être la gourmandise.
Translate from 法语 to 英语

Cette phrase parait très accrocheuse.
Translate from 法语 to 英语

Il parait triste.
Translate from 法语 to 英语

Il me parait très triste.
Translate from 法语 to 英语

Cela me parait peu probable.
Translate from 法语 to 英语

Yuba parait découragé.
Translate from 法语 to 英语

Ça parait grave.
Translate from 法语 to 英语