法语 example sentences with "parenthèses"

Conjuguez correctement les verbes indiqués entre parenthèses.
Translate from 法语 to 英语

Entre parenthèses, le fait que les branchies du poisson soient d'un rouge brillant est dû à la présence de nombreux vaisseaux capillaires sanguins, comme il s'en trouve dans les poumons.
Translate from 法语 to 英语

Placez le mot entre parenthèses.
Translate from 法语 to 英语

Entre parenthèses : combien d'entre vous tiennent-ils un journal ?
Translate from 法语 to 英语

Entre parenthèses : combien d'entre vous tiennent-elles un journal ?
Translate from 法语 to 英语

Traduisez les termes entre parenthèses.
Translate from 法语 to 英语

À Tatoeba, il vaut mieux ne pas annoter ou spécifier un sens précis qui ne fait pas partie intégrante de la sentence. Vous pouvez ajouter plusieurs phrases au lieu de mettre une partie de la phrase entre parenthèses.
Translate from 法语 to 英语

À Tatoeba, nous n'utilisons pas des parenthèses pour indiquer d'autres moyens de traduire quelque chose. Au lieu de cela, nous affichons simplement deux ou plusieurs traductions distinctes liées à la phrase originale.
Translate from 法语 to 英语

Qu'est-ce que ces lettres entre parenthèses veulent dire ?
Translate from 法语 to 英语

Tu devrais mettre cette phrase entre parenthèses.
Translate from 法语 to 英语

Que signifient ces lettres entre parenthèses ?
Translate from 法语 to 英语

Les parenthèses devraient être supprimées.
Translate from 法语 to 英语