法语 example sentences with "partagée"

Ils proposent de cibler une vision cohérente et partagée d’aménagement du territoire régional.
Translate from 法语 to 英语

Vous pourriez lire Kant par vous-même si vous le désiriez; mais une blague doit être partagée avec un autre.
Translate from 法语 to 英语

Le bon sens est la chose au monde la mieux partagée : car chacun pense en être bien pourvu.
Translate from 法语 to 英语

La joie partagée est double.
Translate from 法语 to 英语

L'opinion est partagée sur cette question.
Translate from 法语 to 英语

Cette culture partagée est une valeur ajoutée à la signification ordinaire de certains mots.
Translate from 法语 to 英语

Il y a une culture partagée.
Translate from 法语 to 英语

La culture partagée sert pour créer une identité collective.
Translate from 法语 to 英语

La culture partagée est transversale.
Translate from 法语 to 英语

Bonheur partagé revient multiplié, peine partagée revient à moitié.
Translate from 法语 to 英语

La gourmandise, quand elle est partagée, a l'influence la plus marquée sur le bonheur qu'on peut trouver dans l'union conjugale.
Translate from 法语 to 英语

Le bon sens est la chose du monde la mieux partagée : car chacun pense en être si bien pourvu, que ceux même qui sont les plus difficiles à contenter en toute autre chose, n'ont point coutume d'en désirer plus qu'ils en ont.
Translate from 法语 to 英语

Une joie partagée est une double joie, un chagrin partagé est un demi-chagrin.
Translate from 法语 to 英语

Ils l'ont partagée.
Translate from 法语 to 英语

Elles l'ont partagée.
Translate from 法语 to 英语

Il l'a partagée.
Translate from 法语 to 英语

Elle l'a partagée.
Translate from 法语 to 英语

Par tradition, la galette kabyle était partagée en 4 à 8 parts par la grand-mère ou la maîtresse de maison. S'il en reste une part, elle la porte à ses lèvres puis la réserve pour l'absent du moment ou le disparu, pour honorer son âme.
Translate from 法语 to 英语

Il te l'a partagée.
Translate from 法语 to 英语

La joie que nous avons partagée ensemble remplit encore mon cœur de chaleur et de nostalgie.
Translate from 法语 to 英语

Elles nous l'ont partagée.
Translate from 法语 to 英语

Est aussi partagée avec les pauvres et désirables.
Translate from 法语 to 英语

Le sel et nourriture partagée.
Translate from 法语 to 英语

Ils te l'ont partagée.
Translate from 法语 to 英语

Je l'ai partagée.
Translate from 法语 to 英语

La mobilité partagée, comme le covoiturage, est encouragée pour réduire les embouteillages.
Translate from 法语 to 英语

Nous ne l'avons pas partagée entre nous.
Translate from 法语 to 英语