法语 example sentences with "partiellement"

Je suis désolé. J'en suis partiellement responsable.
Translate from 法语 to 英语

Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.
Translate from 法语 to 英语

Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.
Translate from 法语 to 英语

Ce qui suit fut partiellement inspiré d'une histoire vraie.
Translate from 法语 to 英语

Un cerf mort, becqueté par les vautours, n'est que partiellement dévoré par les autres animaux, c'est cette chair corrompue qu'on appelle une charogne.
Translate from 法语 to 英语

Quelques-uns construisirent des maisons partiellement souterraines.
Translate from 法语 to 英语

Je ne peux pas m'empêcher de me sentir partiellement responsable.
Translate from 法语 to 英语

Je ne peux m'empêcher de me sentir partiellement responsable.
Translate from 法语 to 英语

C'est partiellement fait de bois.
Translate from 法语 to 英语

Tu as partiellement raison mais partiellement tort.
Translate from 法语 to 英语

Dans la deuxième moitié du mois, il régna un temps inhabituellement chaud et même partiellement très torride.
Translate from 法语 to 英语

Le corps de Sami a été partiellement brûlé avec de l'essence.
Translate from 法语 to 英语

Nous n'avons pu faire que partiellement notre travail.
Translate from 法语 to 英语

Les images qui se sont détachées de chaque aspect de la vie fusionnent dans un cours commun, où l’unité de cette vie ne peut plus être rétablie. La réalité considérée partiellement se déploie dans sa propre unité générale en tant que pseudo-monde à part, objet de la seule contemplation. La spécialisation des images du monde se retrouve, accomplie, dans le monde de l’image autonomisé, où le mensonger s’est menti à lui-même. Le spectacle en général, comme inversion concrète de la vie, est le mouvement autonome du non-vivant.
Translate from 法语 to 英语

J'ai partiellement fini mon travail.
Translate from 法语 to 英语

Tu es partiellement responsable.
Translate from 法语 to 英语

Un lahar recouvra partiellement le village situé en contrebas.
Translate from 法语 to 英语

Les médias, qui sont aux ordres de leurs propriétaires, sont comme des prestidigitateurs : ils parviennent à maintenir notre attention sur ce qui les intéresse alors que la plupart des informations pertinentes passent inaperçues, sont déformées ou nous parviennent partiellement de manière subreptice.
Translate from 法语 to 英语

Il fait un temps partiellement nuageux.
Translate from 法语 to 英语

L'Intelligence Artificielle Faible fait référence à la construction de machines et de logiciels partiellement intelligents, dont le fonctionnement ne dispense pas d'une intervention humaine.
Translate from 法语 to 英语

Vous avez partiellement raison.
Translate from 法语 to 英语

Le temps est partiellement nuageux.
Translate from 法语 to 英语

L'analepse partielle ne remonte que partiellement dans le passé.
Translate from 法语 to 英语

La prolepse partielle n'anticipe que partiellement un événement futur.
Translate from 法语 to 英语

Une feuille peut devenir partiellement rouge et jaune en automne.
Translate from 法语 to 英语