法语 example sentences with "rappelait"

Le fait d'être heureuse lui rappelait ce qu'elle avait perdu.
Translate from 法语 to 英语

Elle ne lui pardonna jamais son infidélité et la lui rappelait à tout propos.
Translate from 法语 to 英语

Il eut un blanc lorsque je lui demandai ce dont il se rappelait de l'accident.
Translate from 法语 to 英语

Tout ce que je pouvais marmonner en guise de réponse était que lorsque j'étais un quinquagénaire, ma mère se penchait sur la fenêtre alors que je partais et me rappelait de ne pas conduire trop vite.
Translate from 法语 to 英语

Elle se rappelait de l'histoire.
Translate from 法语 to 英语

Avec sa cape bleue et son capuchon rouge, il me rappelait Superman.
Translate from 法语 to 英语

Il se rappelait son dernier baiser avec Nathalie à Vierzon, trois heures plus tôt, le côté haletant, éperdu de leur adieu et il se sentait rempli d'une vague superstition.
Translate from 法语 to 英语

Tom ne se rappelait pas où il avait mis son stylo.
Translate from 法语 to 英语

Son buste, dont la blancheur rappelait à Pierre celle du marbre, était si près de lui, que, malgré sa mauvaise vue, il distinguait involontairement toutes les beautés de ses épaules et de son cou, si près de ses lèvres, qu’il n’aurait eu qu’à se baisser d’une ligne pour les y poser.
Translate from 法语 to 英语

Le parapluie rouge lui rappelait sa grand-mère.
Translate from 法语 to 英语

Il ne se rappelait toujours pas de mon nom.
Translate from 法语 to 英语

Le parapluie rouge lui rappelait sa grand-mère maternelle.
Translate from 法语 to 英语

Tom se rappelait.
Translate from 法语 to 英语

La luminosité rappelait une nuit de pleine lune.
Translate from 法语 to 英语

Même si elle aimait la ville, le parfum de la terre fraîchement labourée lui rappelait son enfance à la campagne.
Translate from 法语 to 英语

Même après des années, il se rappelait chaque détail de leur première rencontre.
Translate from 法语 to 英语