Learn how to use séance in a 法语 sentence. Over 69 hand-picked examples.
La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.
Translate from 法语 to 英语
La séance d'opéra ouvre à sept heures.
Translate from 法语 to 英语
Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
Translate from 法语 to 英语
J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.
Translate from 法语 to 英语
Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts.
Translate from 法语 to 英语
Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie.
Translate from 法语 to 英语
Pas d'accès pendant la séance.
Translate from 法语 to 英语
Aucun accès pendant la séance.
Translate from 法语 to 英语
La séance est complète.
Translate from 法语 to 英语
Fais tes devoirs séance tenante.
Translate from 法语 to 英语
Faites vos devoirs séance tenante.
Translate from 法语 to 英语
Dois-je le faire séance tenante ?
Translate from 法语 to 英语
Elle aimerait qu'il parte séance tenante.
Translate from 法语 to 英语
Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.
Translate from 法语 to 英语
Une bonne séance de yoga peut t'assouplir comme rien d'autre.
Translate from 法语 to 英语
Je me sens bien après une séance de gym.
Translate from 法语 to 英语
Ma séance de piscine était difficile, ce soir.
Translate from 法语 to 英语
La séance est suspendue !
Translate from 法语 to 英语
La séance est ajournée !
Translate from 法语 to 英语
La séance est levée !
Translate from 法语 to 英语
Afin de faire cesser la polémique, je suspends la séance.
Translate from 法语 to 英语
« Les bagages sont lourds! » - « Pense que ça vaut une séance de gym! »
Translate from 法语 to 英语
C'est ainsi que les affaires se traitent dans tous les contes de fées. Lorsque le fils du roi eut réveillé la Belle au bois dormant, il l'épousa séance tenante, sans même aller quérir la permission de ses parents.
Translate from 法语 to 英语
La séance parlementaire a été annulée.
Translate from 法语 to 英语
Je reviens juste de ma séance de natation du matin.
Translate from 法语 to 英语
La deuxième séance va commencer d'un instant à l'autre.
Translate from 法语 to 英语
Combien de minutes dure la séance de massage ?
Translate from 法语 to 英语
Après une séance de yoga, je me sens tellement « cool ».
Translate from 法语 to 英语
Après une séance de yoga, je me sens tellement cool.
Translate from 法语 to 英语
La séance a été reportée.
Translate from 法语 to 英语
Je m'installe confortablement en attendant le début de la séance.
Translate from 法语 to 英语
Cette séance de sport m'a ouvert l'appétit.
Translate from 法语 to 英语
Commençons la séance !
Translate from 法语 to 英语
Le politicien nouvellement élu a pris son jet privé pour assister à sa première séance parlementaire.
Translate from 法语 to 英语
La séance est ajournée jusqu'au 1er mars à 15 heures.
Translate from 法语 to 英语
J'ai une séance de sophrologie prévue ce matin à 10 heures.
Translate from 法语 to 英语
J'ai une séance pour le portage bébé.
Translate from 法语 to 英语
Voilà pourquoi je n'ai pas pu assister à la séance.
Translate from 法语 to 英语
Je ne pourrai pas suivre cette séance si j'ai toujours des courbatures.
Translate from 法语 to 英语
La séance est ajournée.
Translate from 法语 to 英语
La séance est levée.
Translate from 法语 to 英语
Après une séance de sport intense, j'ai une faim de loup.
Comment s'est passée ta séance de cours de soutien ?
Lorenzo est venu pour la séance.
Celle-ci est ma deuxième séance de conseil.
Quelle heure sera la prochaine séance de traite ?
Lorenzo est venu pour sa séance de thérapie.
Lorenzo est venu pour sa séance de psychothérapie.
Ivan a enregistré sa séance avec Rima.
Ivan enregistra sa séance avec Rima.
La séance de cours de soutien n'a pas duré longtemps.
Ivan a fait une séance avec un hypnothérapeute.
Yanni vient juste de terminer sa séance de méditaiton.
Yanni vient juste de terminer sa séance de méditaiton matinale.
On n'a rien décidé lors de la séance d'hier.
J'ai trouvé cette séance oppressante.
Aujourd'hui, j'ai acheté dix livres séance tenante.
Je serai de retour à temps pour la séance.
Je reviendrai à temps pour la séance.
Ziri avait une séance d'entraînement de football.
Ziri avait une séance d'entraînement d'aviron.
Mon corps commence à me lâcher, je pense m'arrêter là pour la séance d'aujourd'hui, j'ai atteint ma limite pour aujourd'hui, si je continue, je risque de me faire une blessure.
Après une séance d'audition interminable, les juges ont finalement réussi à lui faire avouer ses propres torts et il s'est finalement rendu aux faits et il a enfin reconnu sa propre culpabilité.
On pourrait se retrouver pour une séance de sport en plein air, qu’en dis-tu ?
On pourrait organiser une séance de nettoyage de printemps, ça fait du bien de tout désinfecter.
On pourrait organiser une séance de nettoyage en famille, c’est plus amusant à plusieurs.
On pourrait organiser une séance de nettoyage collectif pour rendre l’entretien plus amusant.
On pourrait organiser une séance de nettoyage de groupe pour rendre la tâche plus agréable.
Je m'excuse d'avance d'écourter si brusquement et si précipitamment la séance, mais je suis pris un peu de court là car mon téléphone vient tout juste de sonner et je dois répondre à cet appel important qui concerne directement mon travail sur lequel je n'ai pas le droit de faire une impasse.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge