Les tours présentés par l'illusionniste hollandais, qui avait remporté le premier prix au concours, ont semblé susciter plein d'admiration.
Translate from 法语 to 英语

Sonia l’avait frappé la veille par sa beauté, et ce matin elle lui avait semblé encore plus jolie.
Translate from 法语 to 英语

Le vendeur de voitures d'occasion m'a semblé un peu louche.
Translate from 法语 to 英语

Ils ont semblé irrités, mais pas sur la défensive.
Translate from 法语 to 英语

La traduction littérale m'a semblé assez dénuée de sens.
Translate from 法语 to 英语

Quelque chose leur a semblé étrange dès le début de l'enquête.
Translate from 法语 to 英语

Ça m'a semblé bizarre à moi aussi.
Translate from 法语 to 英语

Il m'a semblé qu'elle riait sous cape quand je lui ai dit ça.
Translate from 法语 to 英语

La fille a semblé surprise par la question du garçon.
Translate from 法语 to 英语

Tom a semblé être surpris par la question de Marie.
Translate from 法语 to 英语

Cela m'a semblé une éternité.
Translate from 法语 to 英语

Tom a semblé inconscient.
Translate from 法语 to 英语

Bien qu’elle eût revêtu ses plus fines tuniques, mis à son col ses plus précieux gorgerins, cerclé ses poignets de ses bracelets les plus précieusement ciselés, couronné sa tête des plus fraîches fleurs de lotus, allongé jusqu’aux tempes la ligne noire de ses yeux, avivé sa joue de fard, jamais Poëri n’avait semblé y faire attention.
Translate from 法语 to 英语

Ça m'a semblé extrêmement difficile.

Ça ne lui a pas semblé simple au commencement.

Il a semblé très surpris lorsque je lui en ai parlé.

Tom a semblé se recroqueviller aux réprimandes de Marie.

Il m'aurait au préalable semblé improbable que je risse au sujet de la conjugaison du verbe rire, mais je ris.

Tom a semblé malheureux.

Est-ce que j'ai vraiment vu, ou est-ce que cela m'a semblé ?

Ça leur a semblé une évidence.

Tom n'a pas semblé surpris que Manon ne sache pas quoi faire.

Tom a semblé vouloir que je l'aide.

法语 example sentences with "semblé"