法语 example sentences with "sentier"

Ce n'est pas une route, mais un sentier.
Translate from 法语 to 英语

Il y a un sentier qui passe à travers le bois.
Translate from 法语 to 英语

J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
Translate from 法语 to 英语

Les Indiens étaient prêts à se mettre sur le sentier de la guerre à la moindre provocation.
Translate from 法语 to 英语

Si vous ne craignez pas les piqûres d’orties, alors suivons le sentier qui mène au pavillon, et allons voir ce qui se trame à l’intérieur.
Translate from 法语 to 英语

Celui qui veut déambuler sur le sentier de la sagesse, ne doit avoir aucune crainte de l'échec, car pour autant qu'il progresse, sa cible reste pourtant à une distance inaccessible.
Translate from 法语 to 英语

Le sentier est-il bien balisé ?
Translate from 法语 to 英语

Le jardin qui entoure mon humble demeure n’est séparé que par un sentier de Rosings Park, résidence de Sa Grâce.
Translate from 法语 to 英语

La mère et la fille, vont, d'une allure balancée l'une devant l'autre, par un étroit sentier creusé dans les récoltes.
Translate from 法语 to 英语

Un étroit sentier conduit à travers ce champ à notre maison.
Translate from 法语 to 英语

Si tu suis le sentier à flanc de montagne, tu atteindras la cabane que mon grand-père habite.
Translate from 法语 to 英语

La biche et le faon traversent le sentier.
Translate from 法语 to 英语

Je quitte la sombre cité et commence à grimper vers les hauteurs à travers la verdure, la lassitude me tenaille le cœur, et la transpiration perle lentement et m'aveugle, le sentier est malaisé et rocailleux comme mon âme, les arbres et la brise me sont un secours et un aiguillon. J'ai quasiment atteint le sommet; au-dessous, la mer scintille d'or. Le soleil en fête m'enveloppe.
Translate from 法语 to 英语

Le sentier serpente dans les bois.
Translate from 法语 to 英语

Pour revenir de la plage, nous avons dû emprunter un sentier très escarpé.
Translate from 法语 to 英语

Le sentier, à partir de là, grimpe abruptement.
Translate from 法语 to 英语

Il errait au hasard, persuadé qu’il ne reverrait plus cette gracieuse créature, lorsqu’il l’aperçut soudain venant à sa rencontre et forcée de passer près de lui dans l’étroit sentier.
Translate from 法语 to 英语

Je sais que le sentier de la vertu est très étroit, et que le chemin du vice est large et spacieux.
Translate from 法语 to 英语

Le sentier de la vertu est très étroit, et le chemin du vice est large et spacieux.
Translate from 法语 to 英语

Où il y a passage il y a route ou sentier.
Translate from 法语 to 英语

Ils marchent cependant ; déjà leur course agile / franchit l'étroit sentier qui les mène à la ville : / l'un et l'autre déjà, d'un pas laborieux, / gravissaient lentement la hauteur d'où leurs yeux / embrassent et l'enceinte et les murs de Carthage.
Translate from 法语 to 英语

Corèbe triomphant, que le succès enivre : " Amis, le ciel sourit à ce premier effort, / marchons dans le sentier que nous montre le sort : / que ce triomphe heureux nous en assure d'autres. "
Translate from 法语 to 英语

Pour frayer un sentier nouveau, il faut être capable de s'égarer.
Translate from 法语 to 英语

Il y a un sentier qui traverse la forêt.

Le sentier dans lequel je m'engage est peu sûr.

C'est un sentier abrupt.

Suis ce petit sentier !

Suivez ce petit sentier !

C'est un sentier dangereux.

Ce sentier est d'un abord difficile.

« Impermanentes sont toutes les choses conditionnées ». Quand on discerne ceci avec sagesse, on est dégouté de l'insatisfaisant. Ceci est le sentier de la pureté.

Savez-vous si ce sentier est praticable ?

Sais-tu si ce sentier est carrossable ?

Où nous mène ce sentier ?

Le sentier serpente à travers des champs non clôturés.

Sais-tu quel sentier nous devons suivre ?

Ce sentier est boueux.

Il était laid de toutes pièces, malgré l'éclair sentimental qui s'allumait dans ses petits yeux bleus clignotants quand une jupe de futaine rouge traversait le sentier.

Nous avons marché sur un sentier étroit.

Le sentier n'était pas bien balisé.

Le sentier de randonnée est parallèle à la rivière.

Le sentier longe le bord du canyon.

La théorie de la dépendance au sentier explique-t-elle la persistance de certaines institutions ?

La théorie de la dépendance au sentier explique-t-elle la persistance de certaines politiques publiques ?

Le sentier serpente à travers la forêt dense et mystérieuse.

J’ai trouvé un nouveau sentier de randonnée, on pourrait y aller ce week-end.

Le chien a découvert un nouveau sentier dans le parc, il est toujours curieux.

Le sentier bifurque vers la rivière.

Les poneys amblaient calmement sur le sentier.

Tu n'as qu'à suivre le sentier.

Je pense que ce sentier mène à la cascade.

Où mène ce sentier ?

Le sentier est bien balisé.

Le sentier est devenu plus escarpé.

Restez sur le sentier.

Traverser ce sentier est extrêmement dangereux.

Il est extrêmement dangereux de traverser ce sentier.

Ce sentier est trop abrupt.

Ils se succèdent sur le sentier.

Empruntez le sentier.