法语 example sentences with "sentis"

Je sentis mon cœur battre violemment.
Translate from 法语 to 英语

Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.
Translate from 法语 to 英语

Comme le temps était beau, je me sentis entièrement récompensé pour ma marche à travers les bois étendus et bien fournis, contenant abondance de cerfs.
Translate from 法语 to 英语

Je sentis le sol trembler.
Translate from 法语 to 英语

J'avais travaillé deux heures lorsque je me sentis soudain malade.
Translate from 法语 to 英语

Je sentis quelqu'un me taper sur l'épaule.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis désolé pour le garçon.
Translate from 法语 to 英语

Je sentis quelque chose qui rampait le long de mon bras.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis exclu.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis exclue.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis mal.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis très soulagé lorsque j'entendis les nouvelles.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis très soulagée lorsque j'entendis les nouvelles.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis attiré par son histoire.
Translate from 法语 to 英语

Je sentis quelque chose ramper le long de mon dos.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis être soulevé.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis être soulevée.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis soulevé.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis soulevée.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis comme un réprouvé parmi ces gens.
Translate from 法语 to 英语

Je ne me sentis pas à ma place.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis essoufflé après avoir monté les escaliers en courant.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis essoufflée après avoir monté les escaliers en courant.
Translate from 法语 to 英语

Nous parlâmes l'un avec l'autre et je sentis que nous étions sur la même longueur d'onde.
Translate from 法语 to 英语

Nous parlâmes les uns avec les autres et je sentis que nous étions sur la même longueur d'onde.
Translate from 法语 to 英语

Nous parlâmes l'une avec l'autre et je sentis que nous étions sur la même longueur d'onde.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis idiot.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis idiote.
Translate from 法语 to 英语

Je sentis que je devais simplement descendre du bateau.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis malade.
Translate from 法语 to 英语

Je sentis mon téléphone vibrer dans ma poche.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis assez bien.
Translate from 法语 to 英语

Je m'en sentis coupable.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis coupable.
Translate from 法语 to 英语

Nous nous sommes sentis mis à l'écart.
Translate from 法语 to 英语

Vous vous êtes sentis mis à l'écart.
Translate from 法语 to 英语

Ils se sont sentis mis à l'écart.
Translate from 法语 to 英语

Je sentis une goutte de pluie.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis un peu prise de vertige.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis un peu pris de vertige.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis un peu raide.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis affreusement mal.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis mal au sujet de ce que j'avais fait.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis déprimé.
Translate from 法语 to 英语

Je me sentis déprimée.

Je me sentis trahi.

Je me sentis trahie.

Je me sentis trompé.

Je me sentis trompée.

Je me sentis apeuré.

Je me sentis apeurée.

Je sentis ma gorge se nouer.

Je sentis mon cœur accélérer.

Je me sentis nu.

Je me sentis nue.

Je me sentis presque désolé pour elle.

Je me sentis presque désolée pour elle.

Je me sentis presque désolé pour lui.

Je me sentis presque désolée pour lui.

Je sentis la tension monter entre nous.

Je me sentis isolé.

Je sentis quelqu'un me tapoter l'épaule derrière moi.

Je me sentis nu dans un monde étrange. Je ressentis peut-être ce qu'un oiseau peut ressentir dans la clarté de l'air, sachant que le faucon bat des ailes au-dessus et va plonger.

Je me sentis fort mal à l'aise.

Nous nous sommes sentis essoufflés après avoir monté les escaliers en courant.

Vous vous êtes sentis essoufflés après avoir monté les escaliers en courant.

Ils se sont sentis essoufflés après avoir monté les escaliers en courant.

Nous nous sommes sentis bien.

Je me sentis mal à l'aise.

Alors, je l'avoûrai, dans mon ame tremblante / pour la première fois je sentis l'épouvante.

Nous nous sommes sentis chez nous.

Quand le gouvernement a commencé à sérieusement faire la chasse aux yakuzas, certains établissements du milieu de la nuit se sont sentis libre de faire n'importe quoi.

Nous nous sommes sentis malades.

Elle pénétra dans l’auberge, suivie d’un chat si énorme que je ne soupçonnais pas qu’il pût en exister de cette taille. La bête nous regarda et fit entendre un miaulement si désespéré que je me sentis frissonner. Je n’avais jamais entendu un cri aussi lugubre.

Je me sentis gêné parce que je ne parlais pas français.

Je me sentis gênée parce que je ne parlais pas français.

Je me sentis plus en sûr.

Je me sentis plus en sûre.

Vous êtes-vous sentis à l'aise avec lui ?

Nous nous sommes tous sentis désolés pour lui.