法语 example sentences with "thermique"

Je frissonnais, non pas seulement parce que la pièce était froide, mais parce qu'un notable abaissement thermique est causé par certaines larmes qui pleurent de nos yeux, goutte à goutte, comme une pluie fine, pénétrante, glaciale, semblant ne devoir jamais finir.
Translate from 法语 to 英语

Confiné, l'air fournit une isolation thermique considérable.
Translate from 法语 to 英语

Le mur-rideau apporte une protection thermique au bâtiment.
Translate from 法语 to 英语

Nous avons actuellement une inversion thermique.
Translate from 法语 to 英语

La technologie des métamatériaux infrarouges améliore le camouflage thermique.
Translate from 法语 to 英语

Les systèmes de propulsion hybride réduisent la signature thermique des véhicules.
Translate from 法语 to 英语

Les systèmes optroniques améliorent la vision nocturne et thermique.
Translate from 法语 to 英语

La technologie des mousses de graphène améliore la dissipation thermique des équipements.
Translate from 法语 to 英语

La technologie des métamatériaux thermoélectriques optimise la gestion thermique.
Translate from 法语 to 英语

L'étude de la tectonique de Mercure révèle l'histoire thermique des planètes telluriques.
Translate from 法语 to 英语

Les modèles d'évolution thermique de Pluton expliquent la diversité géologique de ce monde glacé.
Translate from 法语 to 英语

L'analyse des isotopes de fer dans les météorites trace l'histoire thermique du système solaire primitif.
Translate from 法语 to 英语

La modélisation des atmosphères de planètes errantes prédit leur évolution thermique à long terme.
Translate from 法语 to 英语

Les détecteurs de plasma thermique mesurent la densité et la température des ionosphères planétaires.
Translate from 法语 to 英语

Les toitures végétalisées contribuent à l’isolation thermique des bâtiments.
Translate from 法语 to 英语

Les toits végétalisés permettent d'améliorer l'isolation thermique des bâtiments.
Translate from 法语 to 英语

Les façades ventilées sont une solution efficace pour améliorer le confort thermique.
Translate from 法语 to 英语

L'isolation thermique des bâtiments anciens est un défi majeur dans les centres-villes.
Translate from 法语 to 英语

Les équations aux dérivées partielles sont utilisées pour modéliser des phénomènes tels que la diffusion et la conduction thermique.
Translate from 法语 to 英语