法语 example sentences with "véritablement"

C'est véritablement un prodige.
Translate from 法语 to 英语

Le mercure est-il véritablement un métal ?
Translate from 法语 to 英语

Il est véritablement plaisant de ramasser différents coquillages sur la plage.
Translate from 法语 to 英语

Si l'homme est véritablement le roi de la création, le chien peut, sans être taxé d'exagération, en passer pour le baron, tout au moins.
Translate from 法语 to 英语

Les femmes sont véritablement assez dangereuses. Plus j'y songe, mieux je peux comprendre l'argument en faveur du voile.
Translate from 法语 to 英语

Le résultat fut véritablement satisfaisant.
Translate from 法语 to 英语

Le résultat a véritablement été satisfaisant.
Translate from 法语 to 英语

La fréquentation de mauvais livres est véritablement souvent plus dangereuse que celle de mauvaises personnes.
Translate from 法语 to 英语

Son ami sceptique dit qu'une industrie spatiale véritablement productive était peut-être à des centaines, sinon des milliers d'années d'ici.
Translate from 法语 to 英语

Les idées n'ont pas véritablement de patrie sur terre, elles flottent dans l'air entre les peuples.
Translate from 法语 to 英语

Je m'y fie avec joie, c'est véritablement louable...
Translate from 法语 to 英语

Tom semble véritablement heureux.
Translate from 法语 to 英语

Pour être une économie de la connaissance véritablement compétitive, l'Europe doit renforcer son aptitude à produire des connaissances  par la recherche, à les diffuser par l'éducation et à les appliquer grâce à l'innovation.
Translate from 法语 to 英语

Je crois véritablement que vos convictions sont erronées.
Translate from 法语 to 英语

Trouves-tu véritablement que ça aille ?
Translate from 法语 to 英语

Figure-toi que tu es véritablement un mauvais poète.
Translate from 法语 to 英语

Est-ce qu'elle tient véritablement à toi?
Translate from 法语 to 英语

L'idéologie raciste et colonialiste de ce pays devra être abandonnée en faveur d'un système véritablement démocratique qui reconnaisse toutes les minorités.
Translate from 法语 to 英语

L'eau est la seule boisson qui apaise véritablement la soif.
Translate from 法语 to 英语

Tom est véritablement très en colère.
Translate from 法语 to 英语

Tom était véritablement ennuyé.
Translate from 法语 to 英语

La seule chose qui me terrifie véritablement est l'idée de vous perdre.
Translate from 法语 to 英语

La seule chose qui me terrifie véritablement est l'idée de te perdre.
Translate from 法语 to 英语

Les phrases ajoutées à Tatoeba, après avoir été revues par des contributeurs attentifs, peuvent être considérées comme véritablement exemplaires.
Translate from 法语 to 英语

La seule langue véritablement internationale est l'anglais. Il y a longtemps, c'était le latin. L'espéranto est un candidat. Est-ce que toki pona a une chance ?
Translate from 法语 to 英语

Ils étaient véritablement heureux.
Translate from 法语 to 英语

Cela a démontré à quel point l’unité de défense contre le terrorisme peut être véritablement efficace lorsqu’elle repose sur une volonté politique suffisante.
Translate from 法语 to 英语

Seuls les autres Capricornes à part moi peuvent véritablement comprendre mon grand besoin de perfection.
Translate from 法语 to 英语

Marie est véritablement en colère contre moi.
Translate from 法语 to 英语

Le droit international peut-il véritablement contraindre les grandes puissances ?

Le lean government optimise-t-il véritablement les processus administratifs ?

La statue de la Liberté est-elle véritablement en harmonie avec l'Amérique ?