法语 example sentences with "veiller"

Les infirmières doivent veiller au confort de leurs patients.
Translate from 法语 to 英语

Les parents doivent veiller au bien-être de leurs enfants.
Translate from 法语 to 英语

À présent qu'il est vieux, c'est ton devoir de veiller sur lui.
Translate from 法语 to 英语

Tu ne dois pas veiller si tard.
Translate from 法语 to 英语

Vous ne devez pas veiller si tard.
Translate from 法语 to 英语

Le gardien de nuit fait sa ronde toutes les heures dans l'enceinte de l'usine, pour veiller.
Translate from 法语 to 英语

Celui qui lutte contre les monstres doit veiller à ne pas le devenir lui-même. Or, quand on regarde trop longtemps au fond d'un abîme, l'abîme, lui aussi, vous regarde.
Translate from 法语 to 英语

Je suis habitué à veiller tard.
Translate from 法语 to 英语

Je n'aurais pas dû veiller toute la nuit.
Translate from 法语 to 英语

Tu ne devrais pas veiller aussi tard.
Translate from 法语 to 英语

Vous ne devriez pas veiller aussi tard.
Translate from 法语 to 英语

Je suis habitué à veiller tard le soir.
Translate from 法语 to 英语

Je tiens pour règle de ne pas veiller tard.
Translate from 法语 to 英语

Je ne suis pas habitué à veiller tard le soir.
Translate from 法语 to 英语

Elle est accoutumée à veiller toute la nuit.
Translate from 法语 to 英语

En affirmant qu'ils ne pouvaient pas en même temps veiller sur une épouse et un avion, les deux frères restèrent des éternels célibataires.
Translate from 法语 to 英语

Tu ne devrais pas veiller si tard.
Translate from 法语 to 英语

Pourrais-tu veiller sur ces objets de valeur ?
Translate from 法语 to 英语

Je rassurai la pauvre Marie, et je me promis de veiller sans relâche sur elle, jusqu’au moment prochain où il me serait permis de la protéger encore de plus près.
Translate from 法语 to 英语

Qui sait d’ailleurs ce qui est derrière la mort ? Qui sait si les âmes délivrées de leur prison matérielle ne peuvent pas quelquefois revenir veiller sur les âmes qu’elles aiment, commercer mystérieusement avec ces douces compagnes encore captives, et leur apporter en secret quelque vertu des anges et quelque joie du ciel ?
Translate from 法语 to 英语

Dan continuera de veiller sur moi.
Translate from 法语 to 英语

Tu ferais mieux de ne pas veiller trop tard.
Translate from 法语 to 英语

Vous feriez mieux de ne pas veiller trop tard.
Translate from 法语 to 英语

Les soldats sont ici pour veiller sur la sécurité des colons.
Translate from 法语 to 英语

Tu ne dois pas veiller tard.
Translate from 法语 to 英语

Vous ne devez pas veiller tard.
Translate from 法语 to 英语

Est-ce que ça vous dérangerait de veiller sur mes enfants ?
Translate from 法语 to 英语

Celui qui se bat avec des monstres doit veiller à ne pas devenir lui-même un monstre. Et quand vous regardez longtemps dans un abîme, l'abîme regarde aussi en vous.
Translate from 法语 to 英语

Je ne faisais que veiller sur toi.
Translate from 法语 to 英语

Je comptais veiller, mais l'adagio d'Albinoni ne tarda pas à m'endormir.
Translate from 法语 to 英语

Il vous appartient de veiller au bon déroulement du débat.
Translate from 法语 to 英语

Je dois veiller à ce que l'entreprise reste solvable.
Translate from 法语 to 英语

Les chercheurs en IA (intelligence artificielle) doivent veiller à favoriser une IA « amicale » et non une IA « hostile ».

Je dois veiller sur toi.

Je ne somnolais pas beaucoup au point de veiller trois autres heures.

Nous devons veiller à ce que personne ne le fasse.

Il lui arrive de veiller tard le soir.

Les historiens algériens doivent sérieusement veiller à l'exactitude historique des informations qu'ils donnent.

Elles ne peuvent pas veiller.

Elles ne sont pas en mesure de veiller.

Ils ne peuvent pas veiller.

Ils ne sont pas en mesure de veiller.

Elle ne peut pas veiller.

Elle n'est pas en mesure de veiller.

Tu dois veiller sur eux.

J'ai l'habitude de veiller tard.

Je suis toujours là derrière mes enfants à veiller au grain et m'assurer que rien de grave ne leur arrive.

Maman dit que j'ai le droit de veiller jusqu'à dix heures et demie.

Maman dit que j'ai le droit de veiller jusqu'à dix heures et demie du soir.

Maman dit que j'ai le droit de veiller jusqu'à 22 h 30.

Maman dit que je peux veiller jusqu'à dix heures et demie.

Restez ici à veiller.

Cette fille a l'habitude de veiller.

Tu dois veiller sur la Kabylie.

Vous devez veiller sur la Kabylie.

Il a pour habitude de veiller tard.

Il est habitué à veiller tard.