意大利语 example sentences with "famigliare"

Questa macchina mi è famigliare.
Translate from 意大利语 to 英语

Ma il suo nome mi è vagamente famigliare.
Translate from 意大利语 to 英语

Il tuo nome mi è famigliare.
Translate from 意大利语 to 英语

I bambini acquisiscono con facilità le lingue che vengono usate nel loro ambiente famigliare.
Translate from 意大利语 to 英语

Io non sono affatto favorevole alla trascrizione dei matrimoni omosessuali. Questo non implica che sia contraria al diritto dei gay di sposarsi. Il punto è la coerenza e l'equità. Mi risulta che gli immigrati bigami o poligami nel loro paese non abbiano il diritto di avere riconosciuto in Italia questo tipo di matrimonio, poiché considerato reato e, quando chiedono il congiungimento famigliare possono farlo valere solo per la prima moglie. Dunque, a mio avviso, o le trascrizioni dovrebbero valere per qualsiasi tipo di matrimonio contratto all'estero e non conforme alla nostra legge oppure per nessuno. Non mi piace che si usino due pesi e due misure. Le coppie omosessuali dovrebbero concentrarsi sull'ottenere il diritto a contrarre matrimonio e non cercare privilegi rispetto ad altri discriminati.
Translate from 意大利语 to 英语

Ho avuto un'emergenza famigliare.
Translate from 意大利语 to 英语

Ebbi un'emergenza famigliare.
Translate from 意大利语 to 英语