意大利语 example sentences with "giunto"

Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
Translate from 意大利语 to 英语

Dicevano che il console sarebbe giunto da Roma a Corinto.
Translate from 意大利语 to 英语

Il secondo semestre è giunto alla fine.
Translate from 意大利语 to 英语

Il suo regno è giunto alla fine.
Translate from 意大利语 to 英语

È giunto il momento di rasarsi.
Translate from 意大利语 to 英语

Il momento è giunto.
Translate from 意大利语 to 英语

È giunto il momento per te di andare a scuola.
Translate from 意大利语 to 英语

Ma poi ch’i’ fui al piè d’un colle giunto, là dove terminava quella valle che m’avea di paura il cor compunto, guardai in alto e vidi le sue spalle vestite già de’ raggi del pianeta che mena dritto altrui per ogne calle.
Translate from 意大利语 to 英语

È il giunto il momento di cambiare.
Translate from 意大利语 to 英语

Il turno era giunto a termine.
Translate from 意大利语 to 英语

Tom è giunto a detestare Mary.
Translate from 意大利语 to 英语

Tom è giunto a non gradire Mary.
Translate from 意大利语 to 英语

Questa è la conclusione alla quale son sempre giunto.
Translate from 意大利语 to 英语

Tom è giunto a una decisione.
Translate from 意大利语 to 英语

Direi che è giunto il momento.
Translate from 意大利语 to 英语

"Oh, sono stanco di essere sempre un burattino!", gridò Pinocchio disgustato. "È giunto il momento che diventassi anch'io un uomo come tutti gli altri."
Translate from 意大利语 to 英语

Finalmente è giunto il nostro momento!
Translate from 意大利语 to 英语

È giunto il momento.
Translate from 意大利语 to 英语

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico e incappò nei briganti che lo spogliarono, lo percossero e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto. Per caso, un sacerdote scendeva per quella medesima strada e quando lo vide passò oltre dall'altra parte. Anche un levita, giunto in quel luogo, lo vide e passò oltre. Invece un Samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto lo vide e n'ebbe compassione. Gli si fece vicino, gli fasciò le ferite, versandovi olio e vino; poi, caricatolo sopra il suo giumento, lo portò a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from 意大利语 to 英语

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico, e s'imbatté nei briganti che lo spogliarono, lo ferirono e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto. Per caso un sacerdote scendeva per quella stessa strada, ma quando lo vide, passò oltre dal lato opposto. Così pure un Levita, giunto in quel luogo, lo vide, ma passò oltre dal lato opposto. Ma un Samaritano, che era in viaggio, giunse presso di lui e, vedendolo, ne ebbe pietà; avvicinatosi, fasciò le sue piaghe versandovi sopra olio e vino, poi lo mise sulla propria cavalcatura, lo condusse a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from 意大利语 to 英语

Direi che sia giunto il momento di tornare a fare della buona musica.
Translate from 意大利语 to 英语

Non è giunto il momento di tornare a casa?
Translate from 意大利语 to 英语

Col viver molto son giunto a vedere i paperi che menan l'oche a bere.
Translate from 意大利语 to 英语

E anche questo turno è giunto al termine!
Translate from 意大利语 to 英语

Forse è giunto il momento di volare in Canada.
Translate from 意大利语 to 英语

Sapevo che sarebbe giunto un commento del genere.
Translate from 意大利语 to 英语

Come è giunto lì Tom?
Translate from 意大利语 to 英语

Tom è giunto a un compromesso.

Tom non è ancora giunto.

Scusate, ma è giunto il mio momento di correre.

Come sei giunto a questa vita?

Quando Tom e John caddero in piscina, mi resi conto che era giunto il momento che la festa finisse.

È giunto il mio momento.

Tom è giunto a casa.

È giunto il momento di votare.

È giunto ad un compromesso.

Sono giunto alla conclusione che non credo più in nulla.

Sono giunto alla conclusione che non potevo fare affidamento su di lui.

Sono giunto al limite della sopportazione.

Finalmente gli parve di esser giunto in un luogo sicuro: e dando un'occhiata alla spiaggia, vide sugli scogli una specie di grotta, dalla quale usciva un lunghissimo pennacchio di fumo.

Forse è giunto il momento che ti racconti io qualcosa di me.

Pensò che forse era giunto il momento di dedicarsi ad un po'di attività fisica.

Il cargo ha subito un ritardo a causa di problemi tecnici, ma è giunto a destinazione in modo sicuro.

Credo che sia giunto il momento che ti faccia da parte, che lasci la direzione dell'azienda a tuo figlio.

Ed è giunto il momento di vivere nella preghiera.

Dopo molti anni di meditazione, sono giunto alla conclusione che per ogni persona il senso della vita consiste proprio nel trovare il senso della vita. Ognuno di noi è un individuo unico. E ognuno di noi ha in sé il potenziale per trovare e realizzare una missione unica nella propria vita.

Sono giunto alla conclusione che la felicità non esiste come stato permanente.

Il viaggiatore è giunto finalmente a destinazione.

È giunto per me il momento di salutarti.