意大利语 example sentences with "letterale"

Il mio parroco non è d'accordo con me sulla questione della interpretazione letterale della Bibbia.
Translate from 意大利语 to 英语

Ha spiegato il significato letterale della frase.
Translate from 意大利语 to 英语

Lui ha spiegato il significato letterale della frase.
Translate from 意大利语 to 英语

Spiegò il significato letterale della frase.
Translate from 意大利语 to 英语

Lui spiegò il significato letterale della frase.
Translate from 意大利语 to 英语

È una traduzione troppo letterale.
Translate from 意大利语 to 英语

Il conduttore si rifà alla traduzione letterale dell'interprete.
Translate from 意大利语 to 英语

Possono aggiungere una traduzione letterale.
Translate from 意大利语 to 英语

Loro possono aggiungere una traduzione letterale.
Translate from 意大利语 to 英语

Lui spiegò il significato letterale delle frasi.
Translate from 意大利语 to 英语

Lei ci spiegò il significato letterale della frase.
Translate from 意大利语 to 英语

Questa traduzione è corretta, ma è troppo letterale.
Translate from 意大利语 to 英语

È una traduzione letterale?
Translate from 意大利语 to 英语

La traduzione deve essere innanzitutto fedele. Non importa se è letterale o meno.
Translate from 意大利语 to 英语

La traduzione letterale non sempre cattura il vero significato della frase o dell'espressione.
Translate from 意大利语 to 英语

Lo tradurrei in modo un po' meno letterale.
Translate from 意大利语 to 英语