荷兰语 example sentences with "algemeen"

Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.
Translate from 荷兰语 to 英语

De Bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen dezelfde personen zijn.
Translate from 荷兰语 to 英语

Over het algemeen eten westerlingen vis niet rauw.
Translate from 荷兰语 to 英语

Omdat de meeste Esperantosprekers de taal door zelfstudie geleerd hebben, zijn het internet in het algemeen, en de webstek www.lernu.net in het bijzonder, grote voordelen voor de taal geweest.
Translate from 荷兰语 to 英语

Een vierkant is altijd een rechthoek, maar over het algemeen is een rechthoek geen vierkant.
Translate from 荷兰语 to 英语

Leerlingen in het algemeen waarderen een leraar die hun problemen verstaat.
Translate from 荷兰语 to 英语

Over het algemeen weet men maar weinig over niet-lineaire differentiaalvergelijkingen van de tweede orde.
Translate from 荷兰语 to 英语

Over het algemeen lopen mannen sneller dan vrouwen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Deze theorie wordt algemeen aangenomen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Japanners zijn in het algemeen harde werkers.
Translate from 荷兰语 to 英语

Wie bezoeken er in het algemeen vaker hun ouders: zonen of dochters?
Translate from 荷兰语 to 英语

In het algemeen eet ze niet erg veel.
Translate from 荷兰语 to 英语

Japanners zijn in het algemeen beleefd.
Translate from 荷兰语 to 英语

Bramen zijn algemeen in Noord-Duitsland.
Translate from 荷兰语 to 英语

Over het algemeen houden kinderen van zoetigheid.
Translate from 荷兰语 to 英语

Het wordt algemeen aangenomen dat hij onschuldig was.
Translate from 荷兰语 to 英语

In Duitsland is er geen algemeen minimumloon.
Translate from 荷兰语 to 英语

In het algemeen houden jongeren niet van formaliteit.
Translate from 荷兰语 to 英语

In het algemeen werken Japanners hard.
Translate from 荷兰语 to 英语

In het algemeen zijn vrouwen betere taalkundigen dan mannen.
Translate from 荷兰语 to 英语

In het algemeen hou ik meer van komedies dan van tragedies.
Translate from 荷兰语 to 英语

Over het algemeen is het klimaat van Japan zacht.
Translate from 荷兰语 to 英语

Over het algemeen in het klimaat hier zacht.
Translate from 荷兰语 to 英语

Over het algemeen is de elite ongevoelig voor kritiek.
Translate from 荷兰语 to 英语

In het algemeen komt hij op kantoor aan rond halftien 's morgens.
Translate from 荷兰语 to 英语

Engelsen zijn over het algemeen conservatief.
Translate from 荷兰语 to 英语

Over het algemeen zijn Japanners niet goed in vreemde talen.
Translate from 荷兰语 to 英语

In het algemeen zijn mannen langer dan vrouwen.
Translate from 荷兰语 to 英语

De algemeen aanvaarde regels aan zijn laars lappen, was zijn grootste plezier.
Translate from 荷兰语 to 英语

In het algemeen is Tom nooit laat.
Translate from 荷兰语 to 英语

Zoals algemeen verwacht, wonnen de Russen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Dat gaat in het algemeen wel goed.
Translate from 荷兰语 to 英语

Wij hebben al jaren een algemeen kiesrecht.
Translate from 荷兰语 to 英语

Japanners zijn over het algemeen verlegen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Het Esperantowoord "okazo" betekende oorspronkelijk" iets, wat gebeurt" en "bepaalde omstandigheid", net als het Russische woord "случай", terwijl "kazo" alleen "naamval" betekende. Onder westerse invloed kreeg "kazo" ook de betekenis van "rechtszaak" en later "gebeurtenis in het algemeen".

In het algemeen zijn Japanners conservatief.

Het is algemeen bekend dat spinnen geen insecten zijn.

Het weer in Florida is over het algemeen gematigd.

Tom is over het algemeen heel stil, nietwaar?

In het algemeen herhaalt de geschiedenis zichzelf.

Over het algemeen aarzelen journalisten niet, om inbreuk op de privacy van eenieder te maken.

In 't algemeen aarzelen journalisten niet, om in het privéleven van elkeen rond te neuzen.

Artsen zijn over het algemeen niet getraind in het opvoeden van kinderen.

De eikel van de penis is in het algemeen erg gevoelig.

De politieke slogan "Finlandisering", die in Duitsland werd bedacht alvorens PISA-studies en Humppa-muziek Finland opnieuw in de belangstelling brachten, heeft in het algemeen geen positieve connotatie.

In het algemeen zijn Japanners vriendelijk.

Beren die gewond zijn, zijn in het algemeen heel gevaarlijk.

De waarden van een samenleving die helemaal uit is op winstbejag zijn over het algemeen niet geruststellend.

In het algemeen gaat hij om vijf uur naar huis.

Honden die veel blaffen, zijn in het algemeen niet gevaarlijk.

Natriumchloride is algemeen bekend als zout.

Natriumbicarbonaat is algemeen bekend als bakpoeder.

In het algemeen komt hij op kantoor rond half tien 's morgens.

Tom neemt over het algemeen goede beslissingen op basis van een realistische inschatting van de situatie waarmee hij geconfronteerd wordt.

Over het algemeen zijn Nieuw-Zeelanders groter dan Japanners.

Pagina's zijn meestal minstens 4 KiB (4×1024 bytes) groot en systemen met grote virtuele adresbereiken of grote hoeveelheden echt geheugen gebruiken over het algemeen grotere paginagroottes.

Waarom kunnen honden in het algemeen niet overweg met katten?

Over het algemeen is het klimaat in Japan mild.

Over het algemeen leven vrouwen tien jaar langer dan mannen.

Over het algemeen zijn Japanners ijverig.

Over het algemeen leven vrouwen langer dan mannen.

De Britten zijn in het algemeen erg op hun huisdieren gesteld.

De Britten zijn in het algemeen erg gesteld op hun huisdieren.

Aso staat voor algemeen secundair onderwijs en maakt je klaar voor de hoge school of universiteit.

Aan de Italiaanse kant liggen de Alpen over het algemeen lager.

Wie geen fouten maakt, doet over het algemeen ook niets.

Deze beslissing is genomen voor het algemeen belang.

In het algemeen zijn meisjes beter bij het talen leren dan jongens.

Over het algemeen zijn meisjes beter in talen dan jongens.

Tatoeba is belangrijk voor de studie van vreemde talen in het algemeen. Het is een verzameling zinnen over van alles en nog wat. Het heeft een immens, ongeëvenaard corpus.

Ik ben tegen vooroordelen in het algemeen. Ik beschouw ze als blind en schadelijk.

Over het algemeen is de Turkse taal makkelijker dan het Russisch, maar de Turkse uitspraak is moeilijker.