荷兰语 example sentences with "scheppen"

Nieuwsgierigheid is niets anders dan ijdelheid. Vaker wel dan niet wil men kennis bezitten om erover op te scheppen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Om nieuwe werkgelegenheid te scheppen kan de moderne technologie heel veel bijdragen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Ik heb niks om over op te scheppen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Het blijkt dat dit een zeer gunstige factor is voor ons project, dat juist als doel heeft in samenwerking een netwerk te scheppen van vertalingen in zoveel mogelijk talen.
Translate from 荷兰语 to 英语

We scheppen er plezier in van te kletsen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Het is onmenselijk hoe de Duitsers hun werkwoorden in stukken snijden. Een werkwoord heeft het in deze wereld al moeilijk genoeg om in één stuk te blijven. Het is ronduit barbaars om het te splitsen. Maar dat is precies wat die Duitsers doen. Ze nemen een deel van een werkwoord en leggen het hier neer, als een staak, nemen vervolgens het andere deel van het werkwoord en leggen het, als een andere staak, ginder aan de overkant en tussen die twee limieten scheppen ze nog maar een hoop Duits.
Translate from 荷兰语 to 英语

Hij loopt altijd op te scheppen over hoeveel geld hij verdient.
Translate from 荷兰语 to 英语

In plaats van een ijslepel gebruik ik gewoon een normale lepel om mijn ijs uit te scheppen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Kan je voor het dessert het ijs in kommetjes scheppen?
Translate from 荷兰语 to 英语