荷兰语 example sentences with "streng"

"We geven geen kortingen," zei de vrouw streng, "ongeacht hoe klein. En wilt u nu alstublieft het pak uittrekken als u het zich niet kunt veroorloven?"
Translate from 荷兰语 to 英语

"Dima, "zei Al-Sayib streng, "je weet dat je als een broer van een andere moeder voor me bent, maar... een Arabier bedriegen is onvergeeflijk. Aju!"
Translate from 荷兰语 to 英语

De leraar is streng met zijn cursisten.
Translate from 荷兰语 to 英语

De dokter zette haar op een streng dieet.
Translate from 荷兰语 to 英语

Hij was streng voor zijn kinderen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Toms vader is erg streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

Over de grammatica van Esperanto merkte Claude Piron op: "Die is zeer streng en vereist discipline — we moeten maar denken aan de n-uitgang — maar hoeveel vrijheid bezorgt hij ons niet in het kader van deze strengheid!"
Translate from 荷兰语 to 英语

De vrouw keek haar man erg streng aan omdat hij zich aanstelde.
Translate from 荷兰语 to 英语

Zijn de winters hier streng?
Translate from 荷兰语 to 英语

De winter zal streng zijn.
Translate from 荷兰语 to 英语

Streng gesproken is zijn antwoord niet correct.
Translate from 荷兰语 to 英语

Maar vooral moet fraude zeer streng worden gestraft.
Translate from 荷兰语 to 英语

Is je vader streng?
Translate from 荷兰语 to 英语

Tom is streng maar eerlijk.
Translate from 荷兰语 to 英语

Onze gouverneur is streng maar rechtvaardig.
Translate from 荷兰语 to 英语

Mijn ouders zijn niet streng tegenover mij.
Translate from 荷兰语 to 英语

Tom is streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

We zijn streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

Je bent streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

Ik ben streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

Tom was streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

Het is streng verboden te roken.
Translate from 荷兰语 to 英语

Tom is zeer streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

Ze waren zeer streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

De regels zijn erg streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

Toms moeder is erg streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

Het is noodzakelijk om streng te controleren op belastingfraude en aan oplichters flinke boetes uit te delen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Het is noodzakelijk dat er streng wordt gecontroleerd op belastingfraude en dat er aan oplichters flinke boetes worden uitgedeeld.
Translate from 荷兰语 to 英语

De grens tussen de twee landen wordt sinds het ongeval streng bewaakt.
Translate from 荷兰语 to 英语

Tom was erg streng voor zijn kinderen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Ik vind je een beetje streng tegen Tom.
Translate from 荷兰语 to 英语

Tom is streng, toch?
Translate from 荷兰语 to 英语

Wees niet zo streng. Het zijn maar kinderen.
Translate from 荷兰语 to 英语

Hij had zijn streng gezicht op.
Translate from 荷兰语 to 英语

Waarom zijn jullie altijd zo streng voor jezelf?
Translate from 荷兰语 to 英语

Ik ben heel streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

Streng zullen de maatregelen van nu af aan zijn.
Translate from 荷兰语 to 英语

Ze bekeek ons streng, toen we haar voorstelden zich te verontschuldigen.
Translate from 荷兰语 to 英语

De dokter heeft me een streng dieet voorgeschreven omdat ik een probleem met mijn maag heb.
Translate from 荷兰语 to 英语

Mijn baas is erg streng.
Translate from 荷兰语 to 英语

Tom is op een streng dieet.
Translate from 荷兰语 to 英语

Tom volgt een streng dieet.
Translate from 荷兰语 to 英语

De toendra heeft een streng klimaat.

Nadat hij de stevige maaltijd had gegeten en zijn schooltas had ingepakt, wilde Link op het laatste moment geruststelling krijgen van zijn vrienden. "Hé, Zelda, ik heb wat advies nodig." 'Vertel me niet dat je al bang bent', fronste Zelda. "Nee. Ik wil gewoon wat advies van iemand die al op de middelbare school zit, en je bent de slimste persoon die ik ken!" Link glimlachte. Zelda lachte zacht. 'Bedankt. Nou, je...' 'De leraren zijn zo streng dat je niet eens mag ademen!' onderbrak de koning met een gemene grijns. "Huh?!" "Vader!" riep de prinses verwijtend uit. "Het spijt me, ga verder." 'Nu, Link...' Deze keer werd ze onderbroken door de bustoeter. "Oh, mijn bus moet nu in de buurt zijn," zei Link snel, "doei!" "Pas op voor de vlees-hasj-verrassing!" Gwonam leek uit het niets te zijn opgesprongen. "Hé, niet neergeschoten worden!" voegde de koning eraan toe, en beiden grinnikten. Link was verbijsterd en keek even erg overstuur, maar Zelda was er om hem te steunen: 'Let er niet op, Link. Zo erg is het niet. Ik weet zeker...' 'Zelda, maak je geen zorgen. Ik red me wel.' In een oogwenk was Link weer zijn stralende zelf. "Oké. Geef me een afscheidskus." Link dacht echter anders over dit idee en antwoordde spottend, met tienerwreedheid: "Hell no, fuck dat! Ik heb jaren geleden je koninklijke reet opgegeven. Ik hou echter nog steeds van je," voegde hij eraan toe als een bijzaak voordat hij het kasteel vertrok. "Ja, ik weet niet waar ze zich zorgen over maakt. Het komt wel goed!

Misschien ben ik te streng voor Tom geweest.

Mijn professor is heel streng.

Mijn lerares is erg streng.

Hij is streng voor zichzelf.

Hij is zeer streng tegenover luie mensen.

Hij was streng katholiek.

Je bent te streng voor jezelf.

Wat betreft de opvoeding van kinderen denk ik dat ouders niet altijd streng moeten zijn.