葡萄牙语 example sentences with "abastecer"

Ela vai ao mercado para se abastecer.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A moto do Tom que tinha sido roubada há dois dias atrás, foi encontrada do outro lado da cidade, simplesmente acabou o combustível e os ladrões não conseguiram abrir a tampa para abastecer.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Nos séculos XIV e XV, o crescimento da população europeia provocou uma expansão do consumo, criando a necessidade de intensificar a produção, para abastecer os novos consumidores.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Pai, você lembrou de abastecer o carro?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Escolha agora o faraó um homem inteligente e sábio e o ponha para administrar o país. O faraó também deve nomear supervisores, que ficarão encarregados de viajar por todo o país para recolher um quinto da colheita do Egito durante os sete anos de fartura. Durante os anos bons que estão chegando, esses homens ajuntarão todo o trigo que puderem e o armazenarão nas cidades, sendo tudo controlado pelo faraó. Assim, o mantimento servirá para abastecer o país durante os sete anos de fome que se abaterão sobre a terra do Egito, a fim de que o povo não pereça de inanição.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Atualmente, é raro ver tabaco ser fumado em voos de companhias aéreas, mas, num futuro próximo, o tabaco poderá ser utilizado para abastecer aviões a jato comerciais.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Já no acampamento, o ACNUR instalou grandes tanques de água para abastecer aquilo que se tornou uma cidade de tendas e unidades pré-fabricadas (que albergam mais de 36.000 indivíduos).
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Representantes do governo e da indústria também estão a começar a reconhecer o potencial do Projeto de Captação de Metano. O Departamento de Agricultura dos Estados Unidos está a financiar instalações experimentais nas explorações agrícolas do Mississípi e de vários outros estados. Algumas grandes empresas de processamento de aves estão a lançar divisões de energia renovável com vista à produção de energia para as suas fábricas de rações. E uma empresa de combustíveis está a investigar a possibilidade de bombear metano de dejetos de galinhas em vez de gás natural através do seu gasoduto e de utilizar esse metano para abastecer alguns dos geradores ao longo do percurso.
Translate from 葡萄牙语 to 英语