葡萄牙语 example sentences with "elétrico"

Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ele faz a barba toda manhã com barbeador elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom é engenheiro elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O bonde elétrico despencou dos cabos e matou quatro pessoas.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu deveria ter testado este barbeador elétrico antes de comprá-lo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Este relógio é elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O raio é um fenômeno elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom comprou um carro elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

As bicicletas de motor elétrico ainda são demasiado caras.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você viu o vídeo do transformador elétrico explodindo em Belo Horizonte?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Um transformador elétrico de São Paulo explodiu e deixou várias residências às escuras.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Um veículo híbrido funciona com dois motores, um térmico e o outro elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Este fogão elétrico tem apenas duas bocas.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Cuidado: risco de choque elétrico. Não abrir.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Certifique-se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri-lo numa tomada elétrica.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O volt por metro é a unidade de intensidade de campo elétrico do SI. Seu símbolo é V/m.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

As bicicletas com motor elétrico auxiliar ainda são caras demais.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O volt é a unidade de potencial elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A unidade de potencial elétrico é o volt.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ele toca contrabaixo elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não use o ferro, a chaleira elétrica e o fogão elétrico ao mesmo tempo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom não foi capaz de fazer funcionar o abridor de latas elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

É muito provável que tenha havido uma falha no transformador elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Um gerador elétrico é um dispositivo que converte energia mecânica em energia elétrica.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Hoje uma reação natural seria simplesmente comprimir de leve o botão do despertador elétrico, para silenciá-lo, e puxar o cordão acima da cama para tomar banho na claridade.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom era engenheiro elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu quero um ventilador elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Quero um ventilador elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O próximo carro que comprar vai ser elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Queres ver o meu novo carro elétrico?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Isto é um fio elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Isto é um fogão elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom furou um buraco na parede e atingiu um cabo elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você tem um carro elétrico?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom não era engenheiro elétrico.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O carro é elétrico, por isso não faz barulho nem precisa de gasolina.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

E foi assim que eu dei por mim naquela noite enevoada de novembro a transitar no elétrico de Camberwell com o meu coração a brilhar dentro de mim e com a ávida determinação de que não deveria passar nem mais um dia sem que eu encontrasse alguma façanha digna da minha dama.

O grupo fica fascinado com um comboio de mercadorias em miniatura elétrico que circula em torno de uma árvore de Natal, um abeto-de-fraser com 7 metros de altura.

Há cinco anos atrás, o produtor de laticínios Darryl Vander Haak ligou o interruptor do primeiro gerador elétrico do Estado de Washington alimentado por estrume.

O ministro libanês da energia e da água, Cesar Abi Khalil, definiu-a como sendo uma medida temporária mas económica para reduzir parte do défice elétrico do Líbano.

Nurcahyo Utomo do Comité Nacional para a Segurança nos Transportes da Indonésia disse que a investigação encontrou uma fissura na soldadura de um pequeno componente elétrico no sistema que controla o leme do avião.

É o primeiro helicóptero totalmente elétrico de rotor único que obtém energia de dois conjuntos de baterias de iões de lítio.

Os componentes chave são um motor elétrico que move uma cremalheira em cada roda, acelerómetros e um sistema de controlo computorizado.

O novo sistema elétrico da Libéria será compatível com os sistemas europeus de 220 vóltios.

Numa conferência de imprensa na quarta-feira no aeroporto de Pontoise, perto de Cergy, a oeste de Paris, a empresa Volocóptero apresentou o táxi aéreo VoloCidade, um veículo elétrico de descolagem e aterragem vertical, que a empresa começará a testar no aeroporto em junho.

Cientistas da Califórnia ligaram um pequeno circuito elétrico a uma proteína da lágrima humana e observaram-na destruir germes invasores.

Os híbridos utilizam tanto o familiar motor a gasolina como um motor elétrico numa combinação inteligente governada por computador. O resultado final é uma maior economia de combustível e menos poluição do ar.

As vibrações que a minúscula alavanca produz são também incrivelmente pequenas, oscilando cerca de um milionésimo de milímetro. Por isso, para medir estas vibrações microscópicas, é projetado um lêiser sobre a alavanca e a luz refletida é convertida num sinal elétrico que é depois interpretado por um médico.

Um edifício mais antigo pode precisar de um sistema de aquecimento e arrefecimento novo e mais eficiente. Os especialistas dizem que a primeira coisa que é preciso saber é a forma exata de todas as divisões do edifício. É preciso ter em conta o tamanho e a posição do equipamento de aquecimento e arrefecimento, das janelas e das portas. Outra consideração é a localização das tomadas elétricas — as áreas onde o equipamento elétrico pode ser ligado ao fornecimento de energia.

As únicas bicicletas elétricas permitidas em Denali são bicicletas de duas ou três rodas com pedais totalmente funcionais e um motor elétrico de menos de 750 vátios (1 cavalo de potência).

Para testar a possibilidade de imprimir um carro inteiro, investigadores do Departamento de Energia dos Estados Unidos criaram recentemente uma réplica com motor elétrico de um icónico descapotável desportivo de dois lugares.

Uma das principais estações ferroviárias internacionais de Budapeste ficou sem eletricidade e várias linhas de elétrico e comboio foram encerradas, tendo sido evacuadas mais de 1000 pessoas.

Ela trocou o carro a gasolina por um carro elétrico para reduzir a emissão de poluentes.

Seu cabelo ficou arrepiado após o choque elétrico.