葡萄牙语 example sentences with "fôlego"

Fiquei sem fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ela me deu um beijo de tirar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ele te deixa sem fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ela te deixa sem fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Senti-me sem fôlego depois de subir correndo as escadas.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A vista do topo da montanha era de tirar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eles estavam sem fôlego após atravessar o rio a nado.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Estou sem fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Fiquei sem fôlego após correr escadas acima.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você não pode se matar prendendo o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você deve conservar o ritmo, do contrário perderá o fôlego na metade do caminho.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom tentou recuperar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ele chegou aqui sem fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Deixe-me recuperar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Deixem-me recuperar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Por fim, ao som da música de Alfred, nós dois dançamos até perder o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A paisagem era de tirar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

É de tirar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom recuperou o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ele estava sem fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom estava sem fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Deus soprou em suas narinas o fôlego da vida.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ela não parou para recuperar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Sem fôlego e tremendo de medo, a jovem viúva entrou correndo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu li o livro todo de um só fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom não teve tempo de tomar fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu não conseguia recuperar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

"De onde estás voltando assim tão sem fôlego?" "Do mercado."
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Isto é realmente de tirar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Por que você está sem fôlego?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Por que vocês estão sem fôlego?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Elas estavam sem fôlego após atravessar o rio a nado.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

“Os edifícios existentes já têm muita energia consagrada que foi investida na sua criação e, enquanto pudermos dar-lhes um novo fôlego de vida, isso pode ser algo muito sustentável de fazer”, diz Strachan Forgan, arquiteto e administrador da Solomon Cordwell Buenz.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ele está sem fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Algumas pessoas tossem, arquejam ou sentem-se sem fôlego durante ou após o exercício.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A língua grega é de uma beleza de tirar o fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você está sem fôlego.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Nesse ano, o governo criou uma força-tarefa militar para desmantelar explorações mineiras ilegais e impôs um embargo de 20 meses a toda a mineração de pequena escala, a fim de dar um fôlego à natureza.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Em boa hora, depois de um intervalo tão longo que parecia interminável para o socorrista desesperado, o fôlego voltou aos pulmões relutantes.
Translate from 葡萄牙语 to 英语